10 שירים של טבעם של סופרים גדולים



ה שירים של הטבע הם נפוצים למדי, העולם הטבעי היה אחד הנושאים החוזרים ונשנים בשירה. לעתים קרובות זהו הנושא העיקרי בכל תקופה ובכל מדינה.

משוררים אוהבים לתאר את העולם הטבעי; נופיו המגוונים, העונות המשתנות והתופעות המקיפות אותו, בין היתר, היו חלק חשוב בהיסטוריה של השירה.

אז אני משאיר רשימה של שירים מסוג זה על ידי מחברים מוכרים:

1 - האינסופי, על ידי פבלו נרודה

אתה רואה את הידיים האלה? הם נמדדו
את כדור הארץ, יש להפריד
מינרלים ודגנים,
הם עשו שלום ומלחמה,
הם הפילו את המרחקים
של כל הימים והנהרות,
ובכל זאת
כמה הם נוסעים
לך, קטנה,
תבואה של חיטה, לארק,
הם לא מגיעים כדי לכסות אותך,
להגיע עייף להגיע
היונים התאומות
כי לנוח או לטוס בחזה שלך,
לנסוע למרחקים של הרגליים,
הם מתגלגלים לאור המותניים.
בשבילי אתה אוצר יותר
של העוצמה שהים והאשכולות שלו
ואתה לבן וכחול נרחב כמו
את הקרקע בבציר.
באותה טריטוריה,
מן הרגליים אל המצח,
הליכה, הליכה, הליכה,
אני אבלה את חיי.

2 - טבע, אמא עדינה של אמילי דיקינסון

זה - האמא הכי עדינה - בוגר.

שום בן לא מרגיז אותה-

החלש ביותר או המכוון ביותר-

אזהרה רכה שלך-

היי הנוסע ביער-

על הגבעה

ציפור נחמדה או סנאי רמפנטה-

תוכן-

בצהרי קיץ-

בביתו - כשהשמש יורדת-

גראטה היא השיחה שלך-

החברה שלך-

הקול שלך באורות הול

תפילת הפרח-

ביישנית - התפילה

מן הקריקט הזעיר-

כאשר כל הבנים ישנים-

היא פשוט מתרחקת

להדליק את המנורות-

תלוי בגן עדן-

באהבה-

ואת הטיפול האינסופי-

אצבעו המוזהבת על שפתו-

סדר - בכל מקום - שתיקה

3. הקן האפל, מאת תומאס הארדי

"לפתע קם קול בין הענפים המקולפים מלמעלה / בשיר נלהב של הערב / של שמחה ללא גבול: / קיכלי זקן, חלש, רזה וקטן / עם נוצות סוערות ברוח, / היה החליט לזרוק את נשמתו / בחושך הגובר / איזו סיבה כה קטנה עבור המזמירים / של קול אקסטטי שכזה, / כתבת על דברים ארציים, / רחוק או קרוב, מסביב, / שאני יכולה לחשוב שהוא רועד / עם השיר שלו של "פוינסאטיה מאושרת" / איזו תקווה מבורכת שהוא ידע / ושאני לא יודע עליה ".

4 - הדרך שחצתה את היער, על ידי רודיארד קיפלינג

הם סגרו את הכביש שחצה את היער

לפני שבעים שנה.

מזג האוויר הקשה, הגשם, הם נמחקו.

ועכשיו אף אחד לא היה אומר את זה פעם אחת,

עוד לפני שהשתרשו העצים,

היה כאן שביל, חוצה את היער.

זה מתחת להיתלנד ולכלניות, 

השיחים מכסים אותו;

ורק השומר הזקן

הוא יודע איפה היער קנים

והגרית מתעוררת, היה שביל

שעבר ביער.

אבל אם תלך לשם

בקיץ, מאוחר, מתי את האוויר

של הלילה מתקרר בבריכות

שם פורל ו לוטרות לשחות

הם מכנים את בני זוגם בלי לחשוש מגברים

שמעולם לא ראו,

אתה תשמע - אם תלך לשם - טלטל של סוס

ושפשוף חצאית על עלים רטובים

פורץ דרך

על ידי החושך, כמו

אם הם ידעו, הם,

את הדרך שחצתה את היער,

עכשיו כי הנתיב הזה כבר לא קיים

שעבר ביער.

5- שירה וטבע, מאת קתלין ריין

לכתוב את כל מה שאני מכילה ברגע זה
הייתי רוקן את המדבר דרך שעון חול,
את הים דרך קלפסיךךה,
ירידה על ידי ירידה ודגן על ידי תבואה
אל הים הבלתי חדיר, הבלתי ניתן לחיקוי והחולות המשתנים.

כי הימים והלילות של כדור הארץ מתפרקים עלי
הגאות והשפל חוצים אותי,
ויש לי רק שתי ידיים ולבי להחזיק את המדבר
ו אל הים.

אם זה בורח וחמק ממני, מה אני יכול להכיל?
הגאות גורמת לי
המדבר מחליק מתחת לרגלי.

6 - סתיו, מאת ג'ון קיטס

עונת הערפילים ותבלינים פורייה,
בן זוג אינטימי של שמש שכבר בוגר,
מזימות איתו איך למלא פירות
ולברך את הכרמים המשתרעים לאורך הקירות,
לקבור את העצים בגינה עם תפוחים
ולמלא כל פרי בגרות עמוקה;
אוהדי דלעת ואגוזי לוז משמינים
עם מתוק בפנים; אתה עושה ניצנים מאוחר
פרחים רבים עד הדבורים
חם ימים מאמינים אינסופית
ובכן, הוא גואה בקיץ של התאים הדקים שלו.

מי לא ראה אותך בתוך הסחורה שלך?
מי שמחפש אותך צריך למצוא אותך
יושב באדישות באסם
שיער מתולתל במתיקות,
או בתלם שאינו מכוסה עמוק בשינה
פרגים שואפים, בעוד מגל שלך מכובד
את הצרור הבא של פרחים משולבים;
או שאתה עומד איתן כמו הלקט
ראש טעון בעת ​​חציית נחל,
או ליד גת עם מראה המטופל
אתה רואה את הסיידר האחרון שעה אחרי שעה.

איפה השירים עם האביב??
אל תחשוב עליהם יותר מאשר על המוסיקה שלך.
כאשר יום בין עננים מתפורר פורח
ולצייר את הזיפים של גוון ורוד,
איזו פזמון מעורר רחמים יתושים מתלוננים
בערבי הנהר, מורמים, יורדים
כמו הרוח הקלה rekindles או מת;
ואת הטלאים balan דרך הגבעות,
הצרצרים בגן לשיר, ואת רובין
עם שריקה קולנית מתוקה במטע כלשהו
ואת נחילי השמים נחילים של השמים.

ציפור קטנה יותר, מאת רוברט פרוסט

רציתי ציפור להתרחק
עם השירה המונוטונית של סף ביתי.

מהדלת היכנתי אותו בכפות הידיים
כשחשבתי שאני לא יכולה לסבול את זה יותר.

זה בטח היה באשמתי.
הרוע לא היה של הציפור עם המוסיקה שלה.

ובוודאי יש איזו טעות
ברצון להשתיק כל שיר. 

8 לעכבר, מאת רוברט ברנס

לעכבר שדה, בעת הסרת אותו מן המאורה שלה עם מחרשה

חיה קטנה, משיי, מפוחדת
איזו פאניקה גדולה בחזה שלך!
אתה לא צריך לברוח כל כך מהר,
עם כל כך הרבה מהומה
אין בכוונתי לרוץ אחריך
עם מעדר רצחני.
אני באמת מרגיש את התחום של האדם
שברה את הברית שהטבע קובע,
ולהצדיק את הדעה הלא נכונה
מה גורם לך להיראות המום
המסכן נולד על פני האדמה.
וקטלני באותה מידה.
 אני לא מפקפק, עם זאת, כי אתה יכול לגנוב
מה זה משנה, יצור מסכן, אתה צריך לחיות!
מדי פעם עלה על קצותיו
זה יומרה קטנה.
אני אהיה מאושר עם השאר
ואני לא אתגעגע לזה!
מהבית הקטן שלך, גם חורבות,
קירותיו השבריריים מתפזרים ברוחות
ואין, עכשיו, לבנות חדש,
דשא חתוך טרי!
והרוחות האומללות של דצמבר נופלות,
חמורים כפי שהם חיים!
אתם שראיתם את השדות נשארים עירומים ועקורים
ואיך החורף הקשה היה למעלה
וכאן, חם, בטוח מפני הסערה
חשבת שתישאר
עד שהעובד האכזרי חלף
וקרע את מקלטך.
 ערימה קטנה של עלים וראחוז'ים
זה עלה לך כמה מכרסמים מאומצים
עכשיו הם עזבו אותך, אחרי כל המאמץ שלך
בלי בית או בבית
כדי לעמוד במטר הזול של החורף
והטל הקר של הבוקר.

 9 - אוד לתפוח (תמצית), על ידי פבלו נרודה

לך, תפוח,
אני רוצה
לחגוג
ממלא אותי
עם השם שלך
את הפה,
לאכול אותך.

תמיד
אתה חדש כמו כלום
או אף אחד,
תמיד
נופלים זה עתה
גן העדן:
מלא
וטהור
לחי סמוקות
של הזוהר!

10 - רוח באה, על ידי אמילי דיקינסון

רוח באה כמו בוגל-

בין הדשא נרעד

וצינה ירוקה על השריפה

זה היה מאיים כל כך

שאנחנו סוגרים חלונות ודלתות

מין רוח רפאים של אזמרגד-

החשמל מוקסין דל האדו

זה קרה בדיוק ברגע זה-

בריצה מוזרה של עצים מתנשפים

הגדרות נמלטו

והבתים בנהרות רצו

זה מה שחיו - באותו יום-

מטורף במגדל הפעמונים

החדשות האגדיות אמרו-

כמה יכול לבוא ולבוא ובכל זאת העולם נשאר!

הפניות

  1. The Thrush of Thomas Hardy (2002. מקור: abc.com
  2. הצד הירוק של פאבלו נרודה (2014). שוחזר מ veoverde.com
  3. 12 שירים של אמילי דיקינסון. התאושש מ revistadelauniversidad.unam.mx
  4. שירים של רודיארד קיפלינג. מאוחזר מ- books.google.co.il
  5. שירה וטבע משוחזר מ fronterad.com
  6. שירה: ג'ון קיטס: סתיו. שחזר מ
  7. רוברט פרוסט: השביל לא בא בעקבותיו. Recuperado de hablarpoesia.com.ar
  8. רוברט ברנס (2011). שחזר מ davidzuker.com
  9. טבע שירים. מקור: poems.org.