How do you say ניניו בפרו
ילד בפרו זה אומר chibolo. ריאל אקדמיה דה לה לנגואה משתמש במילה זו בפרו כדי להגדיר ילד קטן.
זוהי המדינה היחידה שבה למילה זו יש משמעות אחת, שכן באחרים כמו קולומביה, אקוודור ומדינות אחרות של מרכז אמריקה מילה זו יש משמעות אחרת.
שמות המלים של המילים מייצגים את התרבות, התקשורת והמנהגים של החברה. הם מוצגים על ידי הסתגלות של מילים מהשפה אבות הילידים והם נשארים בסלנג פופולרי של העם.
בפרו, כמו במדינות רבות באמריקה הלטינית, מדברים ספרדית, אבל יש להם דיאלקטים שונים שמקורם בקבוצות הילידים המאכלסות את הארץ..
בפרו יש כ 19 קבוצות לשוניות המאפשרות תקשורת של יישובים מקומיים רבים.
רבים מן הפרואניסטים שמתייחסים למילה ילד אינם רשומים באקדמיה המלכותית של השפה הספרדית, עם זאת, Chilobo עושה..
משמעות הילד בפרו
המילה "ילד" מוגדרת כבן אנוש בין ילדות לבין גיל ההתבגרות.
פרואנים מתייחסים לילד בן שש עד שתים עשרה שנה, כמו chibolo או chibola, בהתאם למין שלהם.
השפה הפרואנית, אינה נקבעת רק לקבוצות, שכן היא הופכת לשפה לאומית, ברוב הפעמים.
למילה יש השפעה על שפת קוצ'ואה, אולי מעורבת עם שפתן של קבוצות ילידיות אחרות באזור
למרות chibolo הוא וריאציה בשימוש ביותר אוצר המילים הפרואני להתייחס לילד, יש מילים אחרות כגון gurisa ו yuyo המשמשים גם, שמקורה Quechua.
בעבר, שמות עליזים וייחודיים נבחרו לתת שם לדברים.
שמות אלה הועברו מדור לדור, עוברים שינויים בתערובות של ספרדית והשפות האבוריג'יניות של אזור האמזונס..
השפה של האמזונס הפרואני מציעה מילים כגון huambrillo, huahurto ו guaguito להתייחס ילד קטן.
שפות האנדיאנים נחקרו, אולם היה תהליך איטי של מחקר, בשל הקושי באיתור מסמכים ומילונים המאפשרים לזהות את שורש המילים המשמשות בכל אזור..
הפניות
- האקדמיה הפרואנית לשפה. (s.f.). מקורו באתר האקדמיה.
- E., A. B. (1998). Sisbib מערכות ספריה. מקור: sisbib.unmsm.edu.pe.
- מרצדס, א 'ר' (2016). משלחת פרו. מקור: expeditionperu.com.
- משרד החינוך פרו. (s.f.). מאוחזר מ- minedu.gob.pe.
- האקדמיה המלכותית הספרדית. (s.f.). מתוך dle.rae.es.