משמעות ספרותיות, סימני מילוליות ודוגמאות

ספרותיות זה איכות, מצב, מאפיין או סגולה הקשורים מילולית. מנקודת מבט ספרותית, ביטוי זה מייצג את הנאמנות של סדרה של מילים שנחשפו בטקסט עם תחושה מדויקת ונכונה.

למרות ה"ברורה "שקיימת מאחורי המלים, הפרשנות שלהם עשויה להשתנות בהתאם לכל אדם. לכן, הדיוק של מה שבא לידי ביטוי חייב להיות נתמך על ידי סוג של שפה והצגת הטקסט.

בשלב זה ראוי להזכיר כי מילה זו מיושמת גם בתחומים אחרים כגון תרגום ומשפט מסחרי. בחלק הראשון, בהיותו התמחות של הספרות, התרגום צריך להיות נתמך בידע העמוק של השפה והמשאבים שיש לה, על מנת להשיג תוצאה הדומה לגרסה המקורית.

מאידך גיסא, במשפט המסחרי, מדובר בביצוע ההחלטות כמתואר בטקסט, במיוחד במה שמכונה ניירות ערך.

אינדקס

• 1 משמעות
  • 1.1 סוגי השפה
• 2 סימני מילולי
• 3 ספרותיות בתרגום
  • 3.1 ספרותיות בימין
• 4 דוגמאות
• 5 הפניות

משמעות

הספרות היא הנאמנות לדברים של טקסט או אל התחושה המדויקת והנכונה. לכן, מובן שהביטוי הזה כולל את הצגת המילים וכיצד הן נתפסות על ידי הקורא.

כאמור, המילוליות משתרעת לתחומים שונים של הידע האנושי, אחד מהם הוא המשפט המסחרי. הוא מציין כי מונח זה הוא אחד המאפיינים העיקריים של החוק, שכן החוק נשלט על ידי מה שנכתב במסמך (במקרה זה, ניירות ערך).

בשלב זה, אתה יכול להוסיף את המשמעות של מילולי בתחום המשפטי, המופק מ Gerencie.com:

"... הזכות המילולית היא המוכלת במכתבים, שנכתבה על גבי מסמך (...) היא תקפה אך ורק על מה שכתוב עליה".

סוגי שפה

מובן כי לטקסט יש שני סוגים של שפה, קונוטטיבי ו denotative, ולכן המשמעות עשויה להשתנות בהתאם למשאבים המשמשים את המחבר. לאור האמור לעיל, מוגדרים:

-שפה קונוטטיבית: זהו סוג של משאב סובייקטיבי ופואטי, על מנת לתת משמעויות אחרות על פי המילים המשמשות. לפריט זה יש מקום במה שמטופל כשפה ספרותית.

-שפה דנוטיבית: מציין את המשמעות האמיתית של המילים, שכן הוא אינו מאפשר פרשנויות חינם. היא מבוססת על תנאים טכניים, אובייקטיביים, מדויקים ומשמעותיים. זה נחשב סוג של שפה לא ספרותית.

סימני מילולי

לאור האמור לעיל, מתקבלים סימנים שונים בסימן:

-פוליסמי: מתייחס לקבוצה של משמעויות כי מילה מכילה את זה מושגת בהתאם למצגת של הטקסט. עבור כמה מומחים, זהו משאב בשימוש נרחב על ידי מחברים לתת אלגנטיות וכוח כתביו.

-מטונימיה: הוא השינוי במשמעות המילה כאשר הוא משולב עם אחר.

-השוואה: מבטא דמיון ונקודות משותפות בין שתי מילים, כך שיש להשתמש בקישורים (לדוגמה, "כאלה", "כמו", "נראה"), כדי ליצור חיבור כזה.

-מטאפורה: הוא משמש כדי להעניק איכות דמיונית לאדם, בעל חיים או חפץ, ללא שימוש במיקוד.

-אנפורה: היא חזרה על המילים כדי לתת קצב לטקסט.

-נביא או תואר: הוא סכום של שם תואר לנושא מסוים על מנת להציג או להדגיש איזה איכות של זה.

-אנטיתיזה: contraposition של שני מונחים שיש להם משמעויות מנוגדות.

-פרוסופויה: היא ייחוס של רגשות, מילים ואיכויות אנושיות אחרות, לאובייקטים ולבעלי חיים.

-Hyperbaton: היפוך סדר המשפטים כדי לתת קצב ומוסיקליות לטקסט.

-אירוני: זהו אחד המשאבים הפופולריים ביותר בטקסטים, שכן הוא מתמקד במתן משמעות אחרת למה שניתן להבין ממש. לכן, הוא משתמש בלגלוג כדי להעביר את המסר.

ספרות בתרגום

ביטוי זה משתרע גם על דיסציפלינות אחרות, כולל תרגום. היבט חשוב במקרה זה, יש לעשות עם הכישורים של המתרגם, שכן הוא חייב לשמור את המשמעות העיקרית של הטקסט המקורי לקחת אותו לשפה אחרת.

הספרות חייבת להיות במידה מסוימת גמישה, שכן היא חייבת לשמר את הרוח המשתקפת בכתיבה, בנוסף לכך תוך שימוש בידע שלה בתחום. לכן, שני היבטים חשובים של המילוליות והשימוש בה בתרגום מודגשים:

-מאפשר לדכא הבדלים משפה אחת לשפה אחרת.

-הם עוזרים להבין כיצד אחרים חושבים על נושא מסוים.

המילוליות בימין

במשמעת זו, המילוליות קשורה ישירות למשפט המסחרי, במיוחד עם ניירות ערך. 

-כותרת האבטחה יכולה להיות: צ'קים, שטרי חוב, שטרי חליפין, מניות של חברה או אחסון של פיקדונות במחסן.

-התוכן המילולי הוא חשוב ומכריע על פי מה ערך הכותרת מכיל.

-רק את מה שכבר צוין במסמך ניתן לטעון, לפיכך, יש להציג תיאור מפורט של הזכויות ואת ההיבטים החשובים שיש לבצע.

-הסכמים מילוליים לא יכללו, גם אם הם היו מעורבים בפעולה מרצון בין הצדדים.

-לדברי מומחים, המילוליות מתממשת בשני שלבים: האחת קשורה לכתיבת הכתיבה כפי שנקבעה בחוק, והשנייה התואמת את הפעולות שיש לאדם שמקבל את התואר הזה..

דוגמאות

-"הלב הוא האיבר המרכזי של מערכת הדם. תפקידה הוא להניע את הדם לכל הגוף ".

-"בעיית הכניסה לעבודה נובעת בעיקרה מחוסר היכולת של המערכת החברתית-כלכלית".

-"... האירוע העתיק שיכול להיות מתוארך ביקום (...) חוזר כ -12,000 מיליון שנה".

הפניות

1. 10 דוגמאות לטקסטים מדעיים קצרים. (2018). ב Ortografía.com.es. אחזור: 4 באוקטובר 2018. ב Orthography.com.es של ortografía.com.es.
2. ספרותיות (s.f.). הגדרה א. אחזור: 4 באוקטובר 2018. בהגדרה de definiciona.com.
3. ספרותיות (s.f.). ב WordReference. אחזור: 4 באוקטובר 2018. ב WordRerence מ wordreference.com.
4. ספרותיות (החלק הראשון). (s.f.). ב לוגו. אחזור: 4 באוקטובר 2018. ב לוגו של courses.logos.it.
5. מילולית של ניירות ערך. (2017). ב Gerencie.com. אחזור: 4 באוקטובר 2018. ב Gerencie.com מ gerencie.com.
6. ספרות, צורך, אוטונומיה: תכונות של ניירות ערך. (2010). ב Scielo. אחזור: 4 באוקטובר 2018. ב Scielo מ scielo.org.co.
7. סימני מילוליות. (s.f.) במועדון אנסאיוס. אחזור: 4 אוקטובר 2018. במועדון Ensayos דה clubensayos.com.
8. ניירות ערך. מהי כותרת אבטחה? (s.f.). ב Gerencie.com. אחזור: 4 באוקטובר 2018. ב Gerencie.com מ gerencie.com.