חוסה מריה ארגן ביוגרפיה ועבודות

חוסה מריה ארגואדאס (1911 - 1969) ¹ הוא היה סופר פרואני, משורר, פרופסור לאוניברסיטה, מתרגם, אנתרופולוג ואתנולוג. הוא מפורסם להיות אחד הדמויות הבולטות ביותר של הספרות הפרואנית של המאה ה -20, בעקבות סגנון של נרטיב אינדיגניסטי. ²

הוא הציע חזון חדש בז'אנר בכך שהראה בטקסטים שלו ארץ בעלת פערים תרבותיים גדולים, שכמוהו היה צריך ללמוד לחיות בשלום עם שני פרצופו: הראשון היה התרבות הילידית המקורית והשני היה הספרדי, אשר הוטבעה הודות למושבה ולטעות. ³

חייו היו קשים כי מילדותו הוא נאלץ להתמודד עם דיכאון וחרדות התקפות כי רדפו אותו עד יום מותו. עמוס בטראומות הוא ניהל קריירה ספרותית שבה מזג את רוב חוויותיו ותסכוליו.

Arguedas למדו את השפה Quechua ואת המנהגים של קבוצה זו, כאשר לחיות עם עבדות הילידים במהלך ילדותו בבית החורגת שלו. הוא ראה את האינדיאנים האלה כמשפחה וסבלו מכאוביהם, דבר שהעניק לו חוויה פנימית של החברה של קוצ'ואה. ⁴

בעבודתו כמתורגמן הוא בחן טקסטים של ספרות קוצ'ואה עתיקה ומודרנית, שעליה גילה עניין מגיל צעיר. ברומן שלו יאוואר פיאסטה יצר תערובת בין שפה מקומית זו לבין ספרדית. ⁵

עבודתו כאנתרופולוג לא זכתה להערכה רבה בחייו, אך הוא השפיע על יצירתו הספרותית ותרם ידע רב על הפולקלור הפרואני, בעיקר המוסיקה הפופולרית, שהיתה אחת מעניינותיו העיקריות. ⁶

בנוסף לעבודתו כסופר, מתרגם ואנתרופולוג, כיהן גם חוסה מריה ארגואדס בתפקידים ציבוריים במשך מספר שנים, בהיותו חלק ממשרד החינוך של הרפובליקה של פרו.

אינדקס

• 1 ביוגרפיה
  • 1.1 שנים ראשונות
  • 1.2 ילדות
  • 1.3 הדרכה ותיירות
  • 1.4 מרוץ
  • 1.5 ניסיון התאבדות
  • 1.6 דיכאון
  • 1.7 מוות
• 2 עבודות
  • 2.1 רומנים 17
  • 2.2 סיפורים
  • 2.3 שירה
  • 2.4 מחקרים אתנולוגיים, אנתרופולוגיים ופולקלור
  • 2.5 חיבורים שלאחר המוות
  • 2.6 פרסים
• 3 הפניות 

ביוגרפיה

שנים ראשונות

חוסה מריה ארגואדאס נולדה ב - 18 בינואר 1911 באנדוואיילס, אפורימק. הוא היה הבן השני של ויקטור מנואל Arguedas Arellano ו ויקטוריה Altamirano Navarro. ⁷ אביו היה עורך דין והוא התאמן כשופט שלום בסן מיגל - לה מאר, באיקוצ'ו.

הסבל של Arguedas החלה בשנת 1914, השנה שבה אמו מתה כתוצאה של כאבי כבד. הוא תמיד נשא את הכאב שלא שמר על זכר לאמו, כי הוא היה בן שלוש בזמן מותו.

בהיותו חוסה מריה קטן כל כך, החליט אביו לשלוח אותו לגור עם סבתו, תרזה ארלנו. בעוד הוא נשאר עם הבכור, בשם אריסטידס, אשר היו ללוות אותו לטיולים קבועים ברחבי הארץ. ⁸

פדרו, שהיה הצעיר מבין אחיו, אומץ על ידי דודתו עמליה יחד עם בעלה מנואל מריה גוילן, שנתן את שמו האחרון לילד.

בשנים שלאחר מכן נולדו כמה אחים למחצה של חוסה מריה ארגואדאס. שני הראשונים, קרלוס ופליקס, היו ילדיה של אחותו של אמו המנוחה, יודוסיה אטמירנו.

ואז, ויקטור ארגואדאס היתה בת בשם נלי עם דמטריה רמירז. נערה זו אומצה על ידי דוד שלה, אחיה למחצה של אביה, בשם José מנואל פרה Arelano עם אשתו.

ילדות

אביו של חוסה מריה ארגואדס הועלה לדין של הערכאה הראשונה בלוקאנה. בשנת 1917 נישאה ויקטור ארגואדאס לגרימרסה ארנגויטיה, אלמנה מיליונרית שהיתה אם לשלושה צעירים בשם רוזה, פאבלו וארצ'יליה פאצ'קו.

זה היה אז ארגואדה הצעיר, בן 6, נאלץ לעבור לבית החורגת שלו והחל תקופה כואבת כי מזויפים אופיו והשראתם של רבים מעבודותיו של הסופר הפרואני. ⁹

ארגואדס טען שאמו החורגת בזתה הן למשרתים הילידים והן לעצמו, בגלל מה שגרם לו לחיות במטבח שבו התגוררו. כך למד את שפת הקואצ'ואה, מנהגיו ויצר עמם קשר, אפילו חזק יותר משהיה לו עם משפחתו.

זיכרונות אלה לא הסכימו עם מה שאריסטידס זכר, שאמו החורגת הקשוחה באה לחוש אהדה ליוזמתו של ז'וזה מריה למזג רגוע וביישן.

אבל אחד הפרקים האפלים ביותר בחייו של ארגואדה היה שובו של אחיו למחצה פאבלו, שהיה ילד אכזרי ורע. הוא התעלל בהודים, על אף שהיו לו תכונות של ילידים על פניו, ומתוך קנאה הוא גם העביר את הטיפול הזה לארגואדאס.

יום אחד הניח פאבלו צלחת מרק על חוסה מריה, ואמר שהיא שווה פחות ממה שהוא אכל. ¹⁰ ואז הכריח אותו לראות איך הוא אנס את הדודה שלו. חוויות אלה פגעו ארגואדה לאורך חייו.  

הדרכה נסיעות

בשנת 1919 ויקטור Arguedas היה משוחרר מתפקידו כשופט הראשון כאשר אוגוסטו ברנרדינו לגיה הגיע לממשלה, אשר השליכו את José Pardo. השנה ביקר חוסה מריה בקוסקו עם אביו והחל ללמוד בכיתה ה -4 באבנקאי.

אריסטידס וחוסה מאריה ארגואדאס החליטו לברוח יחד מביתם החורגת בשנת 1921 והלכו לחווה הסמוכה של דודו מנואל פרה אראלנוס.

בין השנים 1923 - 1924 נסעו שני הצעירים עם אביהם, שהרשם אותם בסופו של דבר לבית הספר מיגל דה גראו כסטודנטים פנימיים. בשנת 1925 סבל ארגואדאס מתאונה שבה איבד שתי אצבעות יד ימין. ¹¹

בשנת 1928 הוא החל ללמוד את השנה השלישית שלו בבית הספר התיכון Huancayo. בין הגילאים 15 ו 19 הוא היה כל הזמן נוסע דרך איקה, לימה ו Yauyos, אבל בשנת 1929 הוא התיישב לצמיתות בלימה, שם הוא נכנס לבית הספר של סוחרים.

בגיל 20, בשנת 1931, נרשם José María Arguedas בפקולטה לאמנויות של האוניברסיטה הלאומית של סן מרקוס בלימה, פרו.

בשנת 1932 נפטר אביו, שהשאיר את כל הילדים, כולל חוסה מריה, ללא תמיכה כספית. מסיבה זו, באותה שנה, קיבל ארגואדז משרה בדואר, שאותה יכבוש עד 1937. באותה שנה הוא נכלא באל סקסטו במשך 8 חודשים, במחאה עם סטודנטים אחרים נגד ביקורו של פאשיסט איטלקי בפרו..

מרוץ

חוסה מריה ארגואדאס פירסם את סיפורו הראשון וורמה קויאי בשנת 1933. באותה שנה הוא החל ללמוד שירה. שנתיים לאחר מכן הופיע ספרו הראשון מים ובשנת 1938, כשיצא מהכלא, פירסם קאנטו קצ'ווה. ¹²

בשנת 1939 נשא לאישה את סליה בוסטמנטה ורנל. שנתיים לאחר מכן פורסם ארגואדאס יאוואר פיאסטה, שבו הוא עשה שפה חדשה ערבוב קוצ'ואה עם ספרדית.

בין 1943 ל -1945 עבד כמורה בקולגיו נואסטרה סניורה דה גואדלופה.

ארגואדה מונה למשמר הכללי של הפולקלור במשרד החינוך בין השנים 1947 ל -1950, השנה הוא הועלה לראש המחלקה לפולקלור, לאמנויות וללשכה של משרד החינוך לשנתיים נוספות. ¹³

עמדתו הנמשכת ביותר היתה זו של ראש המכון ללימודים אתניים של מוזיאון התרבות בשנים 1953-1963. באותה שנה הוא מונה למנהל בית התרבות של פרו עד 1964. מאז ועד 1966, ארגואדה היה מנהל המוזיאון הלאומי להיסטוריה.

הוא היה פרופסור בין השנים 1958 ו -1968, וכן את האוניברסיטה האגררית לה מולינה משנת 1962 ועד יום מותו.

Arguedas קיבל תואר ראשון באמנויות בשנת 1958 עם התזה שלו האבולוציה של קהילות הילידים. ובשנת 1963 הוא קיבל את הדוקטורט שלו עם עבודת התואר שכותרתו הקהילות של ספרד ופרו.

ניסיון התאבדות

ב -1964 הוא קיבל את הדקלים הממלכתיים בתפקיד המפקד, על שירותיו שניתנו לטובת התרבות של פרו.

בשנת 1965 הוא מסיים את הקשר שלו עם סליה Bustamante, לאחר 26 שנות נישואים. במשך זמן מה, Arguedas התחיל מערכת יחסים עם Sybila Arredondo לאדון דה גווארה, עם מי הוא היה מתחתן בשנת 1967. ¹⁴

ב -11 באפריל 1966 ניסה חוסה מריה ארגואדס להתאבד במוזיאון הלאומי להיסטוריה. הוא נמצא על ידי Sybila, אלברטו אסקובר ואלפרדו טוררו, אשר מיד העבירו אותו לבית החולים שבו הם הצליחו להציל את חייו. ¹⁵

דיכאון

מאז שהיה צעיר, היו לו תסמיני דיכאון. הוא אפילו הודה כי לפני שהוא היה בן 10 הוא רצה למות, לאחר שקיבל התעללות והשפלה ממשפחת אמו החורגת, ובמיוחד אביו החורג פאבלו פאצ'קו.

למעשה, הטראומה שפאבלו יצר בארגואדה ליוותה אותו לאורך כל חייו, כשהיא מפגינה הן בספרותו והן בבעיותיו המיניות.

Arguedas הרגשתי דחייה על ידי יחסי מין כאשר הוא לא ראה שהוא ראוי מגיע המפגשים האלה, הסיבה מדוע החיים נשוי היה קשה מאוד עם שתי נשותיו.

בין 1943 ל -1945 היה לו פרק דיכאוני ארוך, שאפילו נכה אותו לעבוד במשך כמה תקופות. ¹⁶

במכתבים לאחיו הוא מזכיר את סיוטי הילדות שסבל כל הזמן ואת משברי החרדה שהיו לו בבית הספר, עם זאת, הוא מבטיח כי מה שהוא חי בבגרותו היה הרבה יותר גרוע.

חוסה מריה ארגואדאס ניסה תרופות שונות ואף אחד מהם לא הצליח לשנות את בעיית הדיכאון שלו.

כמו כן, הוא ביקר משרדים של רופאים פסיכיאטריים שונים, כולל פדרו לאון Montalbán, חביאר Mariátegui, מרסלו וינאר ו לולה Hofmann, אבל אף אחד לא השיג את התוצאות שהוא ציפה..

בכתבי העת מ -1969, כתב ארגואדס, כי הוא אינו חושש ממוות, אלא מהדרך שבה ישתמש כדי להתאבד בהצלחה..

מוות

ב -28 בנובמבר 1969 ירה חוסה מריה ארגואדס בראשו במשרדו באוניברדאד אגרריה לה מולינה.

הסופר הפרואני מת כעבור ארבעה ימים, ב- 2 בדצמבר 1969, בעיר לימה, פרו.

הוא השאיר חלק מעבודתו לאחר מותו השועל מעל השועל למטה (1971), שבו גילם את הסבל, דיכאון ספקות בנוגע להתאבדות ניכרו בו בזמן שהובילו למותו.

עובד

רומנים ¹⁷

- יאוואר (1941).

- יהלומים וצבעים (1954).

- הנהרות העמוקים (1958).

- השישית (1961).

- כל הדם (1964).

- השועל מעל השועל למטה (1971).

סיפורים

- מים. אוסף סיפורים (1935).

- מותו של האראנגו (1955).

- ייסורי רסו ריטי (1962).

- החלום על פונגו (1965).

- עולם האהבה. אוסף של ארבעה סיפורים של נושא ארוטי, (1967).

שירה

- Tupac Amaru Kamaq taytanchisman. לאבא שלנו היוצר טופאק אמארו. Hymn-song, (1962).

- אודה לסילון (1966).

- Qollana וייטנאם Llaqtaman / אל האנשים הגבוהים של וייטנאם (1969).

- קטאיי ושירים אחרים. Huc jayllikunapas. פורסם לאחר מותו (1972).

מחקרים אתנולוגיים, אנתרופולוגיים ופולקלור

- לשיר kechwa (1938).

- מיתוסים, אגדות וסיפורים פרואניים (1947). נערך בשיתוף עם פרנסיסקו Izquierdo Ríos.

- שירים וסיפורים על בני קוצ'ואה (1949).

- סיפורים קסומים-ריאליסטיים ושירים של פסטיבלים מסורתיים: פולקלור של עמק מנטארו (1953).

- Puquio, תרבות בתהליך של שינוי (1956).

- מחקר אתנוגרפי של היריד Huancayo (1957).

- אבולוציה של קהילות ילידיות (1957).

- אמנות דתית עממית ותרבות מסטיזו (1958).

- סיפורי קואצ'ואה-דתיים קסומים של לוקנמארקה (1961).

- שירה קוצ'ואה (1966).

- אלוהויות וגברים של Huarochirí (1966).

- הקהילות של ספרד ופרו (1968).

קומפוזיציות שלאחר המוות

- הזר וסיפורים אחרים (1972), מונטווידאו, סנדינו.

- דפים נבחרים (1972), לימה, היקום.

- סיפורים שנשכחו (1973), לימה, תמונות וליריקה.

- סיפורים מלאים (1974), בואנוס איירס, לוסדה.

- הלורדים וההודים: על תרבות קוצ'ואה (1975).

- גיבוש התרבות הלאומית ההודית-אמריקנית (1976).

מערכת אופק שפורסם על מכלול יצירתו של חוסה מריה Arguedas בשנת 1983. בשנת 2012 הם הוסיפו לאוסף זה עבודה אנתרופולוגית ותרבותית של Arguedas, עוזב סך של 12 כרכים, שחובר על ידי אלמנתו של הפרואני Arguedas ארדונדו Sybila.

פרסים

1935 - מים, פרס שני בתחרות הבינלאומית, אשר הועלה על ידי המגזין האמריקאי של בואנוס איירס, ארגנטינה.

1955 - מותו של האראנגו, פרס ראשון של תחרות אמריקה הלטינית סיפור קצר במקסיקו.

1958 - אבולוציה של קהילות ילידיות, פרס לאומי לקידום התרבות חבייר פראדו, פרו.

1959 - הנהרות העמוקים, פרס לאומי לקידום התרבות ריקרדו פלמה, פרו.

1962 - השישית, פרס לאומי לקידום התרבות ריקרדו פלמה, פרו.

הפניות

1. ובכן, מ '(2007). The Larousse קטן מאוייר אנציקלופדי מילון 2007. מהדורה 13. בוגוטה (קולומביה): מדפסת קולומביאנית, p.1122.
2. אנציקלופדיה בריטניקה. (2018). חוסה מריה ארגואדאס סופר פרואני. [מקוון] זמין ב: britannica.com [גישה נובמבר 2 2018].
3. En.wikipedia.org (2018). חוסה מריה ארגואדאס. [מקוון] זמין ב: en.wikipedia.org [גישה נובמבר 2 2018].
4. Stucchi P, S. (2003). הדיכאון של חוסה מריה ארגואדאס. Journal of Neuro-Psychiatry, 66, pp.171-184.
5. En.wikipedia.org (2018). חוסה מריה ארגואדאס. [מקוון] זמין ב: en.wikipedia.org [גישה נובמבר 2 2018].
6. Zevallos Aguilar, U. (2015). חוסה מריה ארגואדאס ומוסיקת נובאנדינה. מורשת התרבות שלך במאה ה -21. מחברות ספרות, 20 (39), עמ '254-269.
7. סימנס, וו (1980). כרונולוגיה: חוסה מריה ארגואדאס. סקירה: ספרות ואמנות של אמריקה, 14 (25-26), עמ '12-15.
8. Stucchi P, S. (2003). הדיכאון של חוסה מריה ארגואדאס. Journal of Neuro-Psychiatry, 66, pp.171-184.
9. סימנס, וו (1980). כרונולוגיה: חוסה מריה ארגואדאס. סקירה: ספרות ואמנות של אמריקה, 14 (25-26), עמ '12-15
10. סימנס, וו (1980). כרונולוגיה: חוסה מריה ארגואדאס. סקירה: ספרות ואמנות של אמריקה, 14 (25-26), עמ '12-15
11. Stucchi P, S. (2003). הדיכאון של חוסה מריה ארגואדאס. Journal of Neuro-Psychiatry, 66, pp.171-184.
12. En.wikipedia.org (2018). חוסה מריה ארגואדאס. [מקוון] זמין ב: en.wikipedia.org [גישה נובמבר 2 2018].
13. Stucchi P, S. (2003). הדיכאון של חוסה מריה ארגואדאס. Journal of Neuro-Psychiatry, 66, pp.171-184.
14. Stucchi P, S. (2003). הדיכאון של חוסה מריה ארגואדאס. Journal of Neuro-Psychiatry, 66, pp.171-184.
15. Torero, A. (2011). איסוף המדרגות של חוסה מריה ארגואדאס. לימה, פרו: גוטמברג, עמ ' 14-16.
16. Stucchi P, S. (2003). הדיכאון של חוסה מריה ארגואדאס. Journal of Neuro-Psychiatry, 66, pp.171-184.
17. En.wikipedia.org (2018). חוסה מריה ארגואדאס. [מקוון] זמין ב: en.wikipedia.org [גישה נובמבר 2 2018].