קונקורדנציה דקדוקית חוקי קונקורדנציה ודוגמאות

ה התאמה דקדוקית היא היחס בין שתי יחידות דקדוקיות: האחד מראה מאפיין מסוים (כגון מין), המסכים עם מאפיין אחד של האחר. בספרדית, התאמה זו מחייבת כי המשתנים מסכימים עם שמות עצם המשתנים במספר ובמגדר (לדוגמה: החתול, החתולים, החתולים).

עם זאת, לא לכל השפות יש כלל התאמה זה. לדוגמה, באנגלית רק זה ו ("זה" ו "כי") לשנות את צורתם אלה ואלה כדי להראות את הקונקורדנציה המהותית. מצד שני, ההסכם הדקדוקי בשפות סינתטיות מאוד הוא בדרך כלל גבוה מאוד.

כזה הוא המקרה הלטיני, שבו תארים מסכימים במספר, מין ומקרה עם שמות עצם שהם משנים. ניתן לראות זאת בבונוס בירה ובוניס וירי ("איש טוב" ו"גברים טובים ", מספר יחיד ורבים), בונה פמינה (" אשה טובה ", מין נקבה) ו"בונה פמיני" ("אישה טובה" גנטי).

אינדקס

• 1 חוקי הסכמה
  • 1.1 תיאום שני שמות עצם או יותר ביחיד
  • 1.2 תיאום שני שמות עצם או יותר של מין דקדוקי שונה
  • 1.3 אלמנטים מתואמים עם כינוי גוף שני
• 2 דוגמאות להסכם דקדוקי
  • 2.1 הסכם נומינלי
  • 2.2 הסכם בעל פה
• 3 הפניות

חוקי ההסכם

בשפה הספרדית תאונות הדקדוק של מספר, מין ואדם חייבים בהכרח לחפוף בין אלמנטים משתנים מסוימים של המשפטים.

שני סוגים של הסכם דקדוקי נבדלים. אחד מהם הוא הנומינלי (צירוף מקרים של מין ומספר); השני הוא מילולי (צירוף מקרים של מספר אדם).

לפיכך, על שם העצם להסכים למאמר (ולגורמים אחרים) או לתארים המלווים אותו: "הנערה הגבוהה" (נקבה, יחידנית) או "אותם זמנים" (זכר, ברבים).

כמו כן, כינוי חייב להסכים עם הקדמון שלה או שלה וכתוצאה מכך: "לאחיות שליאני רואה מעט "(מין נקבה, מספר רבים) או" שלחתי מתנה לחבר "(זכר, מספר יחיד).

יש הסכמה דקדוקית בין הנושא לבין התכונה, הסובייקט והפרדיקטיבי או הסובייקט והפעולה של הפועל של הפסיפס הפסיכראסטי: "חואן הוא מורה", "הם נראו מותשים" או "הם היו מחולקים".

בהתייחס להסכם המילולי, על הנבדק להסכים עם הפועל שלו הן במספר והן באופן אישי: "הוא משחק" (אדם שלישי, יחיד), "הם משחקים" (אדם שלישי, רבים) או "אנו משחקים" , רבים).

בנוסף לנורמות אלה להסכם נומינלי ומילולי, קיימים מספר חוקים כלליים המסדירים את השימוש בהם, אשר יוסבר להלן.

תיאום של שני שמות עצם או יותר ביחיד

כאשר שני שמות עצם או יותר מתואמים ומייצגים ישויות שונות, הם ייחשבו כמספר רבים הן בהסכם הנומינלי והן בהסכם המילולי. זה חל גם במקרה של כינויי גוף.

דוגמאות

- קשה מאוד לשמור את הכלב ואת החתול עדיין.

- את החולצה הזאת ואת המכנסיים האלה שקניתי שם.

- שמן וחומץ לא מתערבבים.

- הוא והיא מופרדים.

תיאום שני שמות עצם או יותר של מין דקדוקי

במקרה ששמות העצם המתואמים (או הכינויים) משלבים בין המינים הזכרים והנקביים, צורת הזכר תילקח עבור הקונקורדנציה הדקדוקית.

דוגמאות

- הגבר והאישה הלכו יחד (השוו "האישה והילדה הלכו יחד)

- הוא לקח תפוח אדמה, גזר וצנון והכניס אותם לשקית.

אלמנטים מתואמים עם כינוי גוף שני

כאשר אלמנט אחד או יותר מתואמים ואחד מהם הוא כינוי גוף שני, עבור ההסכם האדם השני נלקח מרבים (אתה) או האדם השלישי מרבים (אתה).

דוגמאות

- אני משוכנע כי התינוק ואתה תהיה בסדר (אתה).

- אני משוכנע שאתה והילד יהיו בסדר (אתה).

עם זאת, אם אחד האלמנטים המתואמים הוא כינוי בגוף ראשון (גם אם יש שם גוף של אדם שני), האדם הראשון ברבים הוא נלקח להסכמה.

דוגמאות

- דין ואני סופר עד שבעה שגיאות כתיב.

- מריה, את ואני יודעים היטב מה קרה.

דוגמאות להסכם דקדוקי

להלן כמה קטעים מהעבודה הנסיך הקטן מאת אנטואן דה סנט-אקסופרי (1943). בהסכמים אלה ינותח ההסכם הדקדוקי: תחילה הנומינלי ואחר כך המילולי.

התאמה נומינלית

קטע 1

"[אתה, ורדים] אתה יפה, אבל אתה ריק", אמר להם עדיין. אתה לא יכול למות בעצמך. אין ספק כי עובר אורח משותף יאמין כי ורד שלי הוא כמוך ".

בחלק הראשון זה ניתן לראות את הקונקורדנציה של מין ומספר בין הנושא ("אתה", "ורדים") לבין הפרדיקטיבי ("יפה", "ריק"), וגם בין שמות עצם וקובעים ("עובר אורח", " ורד שלי ").

בנוסף, אתה יכול לראות את ההסכם במקרה של כינויי גוף. "לס" יש כמו שלה "ורדים", בעוד קודמת של "OS" הוא "אתה"

קטע 2

"אבל היא לבדה חשובה יותר מכולכם, כי היא הוורד שהשקיתי. מכיוון שהיא הוורד שהנחתי תחת בלון. מכיוון שהיא הוורד שאני מוגן עם המסך ".

כאשר משווים את המשפט הראשון עם "אבל הוא לבד חשוב יותר מכולכם" אתה יכול לראות בבירור את הקונקורדנציה. יש לציין כי התואר "חשוב" אינו משתנה עבור זכר או נקבה.

קטע 3

"מאחר שהיא הוורדה שאת זחלי הרגתי (פרט לשניים או שלושה שנעשו פרפרים). מכיוון שהיא הוורד שמעתי מתלוננים על, או שבחים, או אפילו, לפעמים, שתוק ".

כמו כן, אם נעשה שימוש בגירסאות חלופיות, ההסכמה הדקדוקית ניכרת: "העץ שתא המטען שלו (...)", "ה זחל שהפך לפרפר", "הוורדים" ו "מתישהו".

הסכם בעל פה

קטע 4

"כמו כוכב הלכת עכשיו לוקח סיבוב מלא בכל רגע, אין לי מנוחה שנייה ... זה לא מצחיק", אמר lamplighter-. אתה ואני מדברים כבר חודש ".

בחלק האחרון זה הוא ציין כיצד הנושאים מסכימים באופן אישי ומספר עם פעלים שלהם. כמו כן, הוא מעריך כי כינויי המתואמים "אתה ואני" לקחת את האדם הראשון ברמיון.

בדרך זו, שינויים במספר או באדם ישתמעו שינויים בצימוד: "כוכבי הלכת נותנים", "אין לנו", "אמרתי" ו"אתם והוא מדבר ".

הפניות

1. Quirk, R. גרינבאום, ס; Leech, G. and Svartvik, J. (1985). דקדוק מקיף של השפה האנגלית. לונדון: לונגמן.
2. Algeo, J. ו Acevedo Butcher, C. (2010). המקורות ופיתוח השפה האנגלית. בוסטון: וודסוורת '.
3. האקדמיה המלכותית הספרדית. (2005). פאן היספני מילון הספקות. נלקח מ lema.rae.es.
4. אלוואר אזקרה, ז. קסטילו קרבלו מ. García Platero, J. M. ומדינה Guerra, A. M. (1999). כתיבה וסגנון ידני. מדריד: Ediciones Istmo.
5. Rodríguez Guzmán, J. P. (2005) דקדוק גרפי למצב Juampedrino. ברצלונה: מהדורות Carena.