שתף:
5 שירים של קלאסי הספרות של מחברים ידועים
ה שירים של קלאסיציזם ספרותי יש להם סגנון של כתיבה המודעת במודע את הצורות ואת נושא הקלאסיקה העתיקה.
קלאסיציזם הספרותי היה תנועה עממית באמצע שנתי ה -1700 עד בערך 1800. כללה זה במציאת האידאל, הוא צורה ותוכן.
שירים של קלאסיציזם ספרותי
מבחר זה של שירים מקלאסיציזם ספרותי מכיל שירים של סופרים ספרדים.
עכשיו, לגבי שירים של קלאסיציזם ספרותית בקווי רוחב אחרים, חוקרים: דנטה (סופר איטלקי, עם השיר האפי שלו הקומדיה האלוהית), אלכסנדר פופ (מחבר אנגלית, עם האונס של הנעל, וכו '), רובינסון ג'פרס ( המחבר האמריקאי של המאה העשרים, עם קאודור ושירים אחרים) ועוד רבים אחרים.
פלומיטה (מאת חוסה איגלסיאס דה לה קאסה)
יונה לבנה
כמו שלג,
זה עקץ אותי בנשמה;
זה כואב מאוד.
יונה מתוקה,
איך אתה מעמיד פנים
לפגוע בנשמה
שאוהב אותך?
השיא היפה שלך
הוא סיפק תענוגות,
אלא בחזי
עקצוץ אשר נחש.
ובכן, אמור לי, כפוי טובה,
למה אתה מעמיד פנים
להיות רשע
נותן לך סחורה?
הו! אף אחד לא
של ציפורים Aleves;
כי כי alhagan,
הרבה יותר נפגע.
יונה לבנה
כמו שלג,
הוא נשך אותי בנשמה:
זה כואב מאוד
מתנערת משירה ושירה לירי על מותו של פיליס (מאת חוזה קדלסו)
בעוד הוא חי את הבטחה המתוקה שלי,
אהבה, פסוקי קול השראה לי;
צייתתי לחוק שהכתיבת לי,
וכוחו נתן לי שירה.
אבל הו! כי מאז אותו יום גורלי
כי שלל ממני את הטוב כי אתה מעריץ,
עד לנקודה בלי אימפריה בתוכי שמצאת את עצמך,
ומצאתי את חסרונה של תאליה.
ובכן, Reper Hard Hard לא למחוק את החוק שלה,
אשר יוב עצמו אינו מתנגד,
אני שוכחת את פינדו ואני עוזבים את היופי.
וגם את השאיפה שלך לוותר,
ויחד עם פיליס יש קבורה
את החץ חסר הערך ואת הלירה העצובה שלי.
אודה XXX (מתוך חואן מלנדז ואלדס)
עם אותה אש
שעינייך נראות,
אתה נותן לי מוות
ואת חיי היונה שלך.
אתה אוהב את הקולות שלה
עם שמחה,
ואת האהבה הגלם עבורם
אלפי חצים מושכים אותי.
היא בכל מבט
גו, פילי, ליטוף;
אני, לבד
של הימנעות הגאה שלך.
אז אני קורא אלף פעמים:
"מי היה הפופקורן הקטן!
טרוקה לנגד עיניך
הצער שלי תענוגות ".
את הדבורה ואת הקוקייה (אגדה של תומאס דה איריארטה)
עוזב את המכוורת,
אמרה הדבורה לקוקייה:
שתוק, כי זה לא ייתן לי
עבודתך הכפוית טובה.
אין ציפור מעצבנת כזאת
בשירה כמוך:
קוקיה, קוקיה ועוד קוקייה,
ותמיד אותו דבר!
השיר שלי גורם לך עייף?
(הקוקייה השיב :)
ובכן, לאמונה שאני לא מוצא
מגוון חלת הדבש שלך;
ואז באותו אופן
אתה עושה מאה,
אם אני לא עושה שום דבר חדש המצאה,
בך זה הכל ישן מאוד.
לכך עונה הדבורה:
בעבודה השירות,
העדר מגוון
זה לא מה הכי כואב
אלא בעבודה המיועדת
רק לטעום ולכיף,
אם ההמצאה אינה מגוונת,
כל דבר אחר הוא כלום.
לכמה חברים סקרנים (על ידי פליקס מריה Samaniego)
עשיריות
לתת לי מה להבין,
להציע לבחירה שלי
שלושה דברים יפים
חלום, כסף או אישה.
תשמע, אם כן, את דעתי
בדוגמה רופפת זו:
אמה לילד נחוש
מרק או ביצה הציע,
והילד השיב:
ללא שם: אמא, אני ... כל מקושקשות.
אבל אם אתה מתעקש
באילו מבין שלושה בוחרים,
הקושי רופף,
לראות את זה ברגע שאתה הולך.
אני מקווה שאין לך אותי
בגסות, כן לומר
אני מכינה, להגשמה,
את האמת בלי להעמיד פנים;
מה אומרים המצוות
את השמיני, לא לשקר.
זה לא יהיה על פי בחירתי
את האשה ... כי אני יודעת
מה היא כל כך ... מה ...
הגברים ... אבל, chitón!,
יש לי הערצה;
ובשבילי הם לא צריכים לדעת
כי כדי להפסיד טוב יותר
את השטן איוב סגולה,
הוא לקח ילדים ובריאות
והאישה עזבה אותו.
חלום, אני רק רוצה
את האדם המדויק,
כי לפעמים זה משאיר אותה
כאשר אתה צריך את זה ביותר.
העניין הוא, אני לא רואה,
בכל אופן, תלונה,
עבור פרעוש זה משאיר אותי;
זה הולך משם למה אני לא יודע;
וזה גורם לי כל כך כועס,
יש לי את זה בין הגבות שלי.
הו, בלי כסף,
באביב של פורטנטו כזה
מה אתה מפעיל
זה מכונה של העולם!
כי אתה מפרש את הים העמוק
על מקל המלח;
בשבילך הלוחם האמיץ
לחפש את הסכנה הגדולה ביותר ...
ובכן, למרות Fuenmayor,
אני מעדיף אותך, כסף.
הפניות
- Matus, ד (s / f). דוגמאות לקלאסיציזם ספרותי. בעט ובפאד. אחזר ב -20 באוקטובר 2017, מ penandthepad.com.
- דוגמאות לקלאסיציזם ספרותי. (s / f). סיאטל pi. חינוך. אוחזר ב -20 באוקטובר 2017, מ education.seattlepi.com
- גרינהאל, מ. (1978). המסורת הקלאסית באמנות, ב -20 באוקטובר 2017, מאת rubens.anu.edu.au.
- כנסיות הבית, י '(1820). שירים שלאחר המוות, כרך 1. ברצלונה: סיירה מארט.
- דה לאמה, V. (1993). אנתולוגיה של ספרדית ואמריקה הלטינית אהבה שירה. מדריד: EDAF.
- Meléndez Valdés, J. (2011). חואן מלנדז ואלדס לילדים ולצעירים (מהדורה שהכין ס 'ארלנדס). מדריד: אדיציונס דה לה טורה.
- דה ברצ'ו ואח '. (2015). מאה שירים קלאסיים של הספרות הספרדית. מדריד: פתרונות פרדימג '.
- מאת Samaniego, פ מ '(2011). כמה שירים. ולנסיה: NoBooks עריכה.