שתף:
מהי שפה לא רשמית? מאפיינים עיקריים
ה שפה לא רשמית הוא אחד שהשימוש בו נפוץ במצבים יומיומיים של החיים. למרות השימוש שלהם הוא תכופים למדי, לא כל המצבים להודות בשפה פורמלית; במקרים רבים, שימוש לרעה שלה יכול לייצר אי הבנות או תרחישים לא נוח.
זה לא אותו דבר לכתוב מכתב למישהו קרוב למנהל של חברה. זה גם לא אותו הדבר כדי לדבר עם חברים ובני משפחה, כדי לתת כנס לקהל אקדמי.
שימוש בשפה לא רשמית עשוי להיות נכון, אבל יש צורך לקחת בחשבון כי לא כל החללים מתאימים לשימוש.
מסיבה זו, חשוב מאוד לזהות את ההזדמנויות המתאימות ביותר לשימוש בשפה בלתי רשמית, ההקשרים האידיאליים לשימוש, בני שיח מתאימים והמרכיבים העיקריים המאפיינים אותה..
המאפיינים העיקריים של השפה הלא רשמית
המאפיינים של השפה הלא רשמית הם מגוונים. סוג זה של שפה הוא רחב מאוד והוא יכול לנוע בין תקשורת ספונטנית כדי vulgarisms.
הנה כמה מן המאפיינים הבולטים של השפה הלא רשמית:
השתמש המשויך המקלט
המקלט של המסר הוא בסיסי כדי לבחור איזה סוג של שפה אנחנו צריכים להשתמש. כדאי להשתמש בשפה לא רשמית כאשר בן השיח הוא אדם קרוב, כאשר יש אמון בין מי אינטראקציה, או כאשר השיחה כוללת ילדים.
השפה הלא רשמית מכילה אלמנטים הקשורים לשפה: יש ביטויים המשויכים לניב מסוים, אנשים מאותו אזור גיאוגרפי או אותו גיל.
לאחר מכן, כאשר משתמשים בשפה לא רשמית, יש לקחת בחשבון את העובדה שבני השיח מטפלים באותה שפה ובאותם קודים לשוניים..
זה נפוץ יותר כאשר מדברים
השפה הלא רשמית משמשת לעתים קרובות יותר כאשר מדברים מאשר בעת כתיבה; למעשה, יש הממליצים להימנע משימוש בשפה לא רשמית בתקשורת הכתובה.
השימוש בשפה לא רשמית בשיחה מסייע להעמיק את האמון בין בני שיחו; לכן, זה נפוץ להשתמש בו כאשר מדברים עם אנשים קרובים או בהקשרים רגועים.
השפה הלא רשמית מאופיינת בשימוש רב יותר בדיבור, אך היא יכולה גם לשמש, למשל, בעת כתיבת הודעות טקסט, ברשתות חברתיות לא פורמליות - בדומה לפייסבוק ולטוויטר, וכאשר כותבים מכתבים אישיים או הודעות..
הוא משתמש לעתים קרובות באליפסות
בתחום הבלשנות, אליפסה היא חיסור מרצון של מילה אחת או יותר בתוך משפט; המלים האלה נחוצות מבחינה דקדוקית, אך בלעדיהן ניתן להבין את הביטוי המדובר.
לדוגמה, במשפט "הוא יודע לבשל, היא לא", המילים "יודע לבשל" נמחקות בסוף המשפט כי הן לא הכרחיות כדי להבין את המסר.
שפה לא רשמית משתמשת לעתים קרובות באליפסות משום שבדרך כלל היא משתמשת במבנים פשוטים, פשוטים וישירים.
שימוש בצירים דקדוקיים
התכווצות דקדוקית היא איחוד שתי מילים באחת. בשל אופיו הפשוט של השפה הלא רשמית, הוא בדרך כלל משתמש בצירים דקדוקיים.
ישנם כמה התכווצויות של שימוש חובה, כגון לומר "ל" במקום "ל", או "של" במקום "של". ישנם התכווצויות אחרות שהן אופציונליות, כגון "מקום" במקום "היכן שתרצה", או "פעם אחת" במקום "בפעם אחרת".
מילים אלה הן התכווצויות שהתקבלו על ידי האקדמיה המלכותית הספרדית; עם זאת, ישנם ביטויים אחרים המשויכים בלעדית לשפה בלתי רשמית, כגון "אבא", כי "במקום" כך ", או" חבר "במקום" עבור ".
ביטויים אלה אינם מוכרים על ידי האקדמיה לשפה, אך הם נמצאים בשימוש נרחב בשפה הלא רשמית.
מילים קצרות
שפה לא רשמית היא פשוטה בדרך כלל, פשוטה ופשוטה. מסיבה זו, השתמש במילים קצרות במקום במשפטים ארוכים מאוד.
במקרים מסוימים, גם משפטים לא גמורים משמשים, למשל, "בסופו של דבר, אז, כי ..."; או קיצורים, כמו "אני הולך להקשיב תקליטור מוסיקה קלאסית".
הוא מבקש לחסוך מילים וביטויים בשל אופי ישיר וספונטני של השפה הלא רשמית.
שימוש בביטויי סלנג פופולריים
בתוך השפה הלא רשמית יש ביטויים שמשמעותם אינה מה שמבחינה מילולית, אלא משמשים להתייחסות למצבים ספציפיים.
הם מבנים הקשורים לשפה ולזמן, ובמקרים רבים הם מיוצרים על בסיס השוואות עם תמונות משותפות לקבוצה של אנשים.
זה סוג של ביטויים ידועים גם ניבים, ביטויים מבוססים שאינם מבוססים אך ורק על כללי הדקדוק, ואשר משמעות מושך משהו אחר מאשר מה שהם אומרים מילה במילה.
"החתול אכל את הלשון" או "אנחנו משחקים חתול ועכבר" הם דוגמאות של ביטויים אופייניים של דוברי ספרדית סלנג.
שפה לא רשמית לעומת השפה הפורמלית
לכל סוג שפה יש יישום ספציפי מאוד. אותו רעיון ניתן להעביר באמצעות שפה פורמלית או בלתי רשמית; שימוש זה או אחר תלוי בהקשר שבו אתה נמצא בשיח.
הנה כמה דוגמאות שבהן רעיון זה יתבטא בשני סוגי השפה:
שפה פורמלית
- אני אדבר איתך על פרטי המשימה.
- מה שלומך??
- ייתכן שיהיה צורך לעזוב בקרוב.
- זה קל מאוד.
שפה לא רשמית
- אני אדבר איתך על המשימה.
- איך הכל הולך?
- אולי אצטרך לעזוב בקרוב.
- זה חתיכת עוגה.
כאשר לא להשתמש בשפה לא רשמית?
יש להימנע מלשון לא רשמית במצבי עבודה, כגון ראיונות עבודה, פגישות עסקיות או מצגות למנהלים או למנהלי עסקים.
כמו כן, יש להימנע מכך בעת דיבור עם אנשים חדשים או עם אנשים שאין להם אמון בהם; שימוש בשפה לא רשמית במקרים אלה יכול ליצור אי נוחות בשיח.
כמו כן, שפה לא רשמית יכולה להיות מזיקה בין בני שיח דוברי שפות שונות, שכן היא עשויה להעדיף פרשנות מוטעית בקרב מי לדבר.
הדיבור הוא לא כל כך רע לראות
שפה לא רשמית אינה צריכה להיראות וולגרית או שלילית; למעשה, בשל השימוש המתמיד שלה בזכות הפופולריות של תקשורת האינטרנט, השימוש בשפה לא רשמית הוא במקרים רבים אפשרות טובה יותר ליצור שותפות וקירבה בין בני שיח מסוימים, מבלי להיות אמון או התעללות אמון..
בדיוק כמו האקדמיה המלכותית הספרדית יש להתאים את הזמנים החדשים על ידי כולל מילים המדוברת כגון "chévere" או "guachimán" במילון שלה, זה אפשרי כי השפה פורמלי מכסה יותר ויותר רווחים.
הפניות
- פרלמן, מ '"נושך יותר" שפה לא רשמית "ממה שאתה יכול ללעוס" (אוקטובר 11, 2016) קולומביה עיתונאות סקירה. מאחזר: יולי 11, 2017 מאת קולומביה עיתונאות סקירה: cjr.org.
- אדוארדס, "מתי זה בסדר להשתמש בשפה לא רשמית?" (12 ינואר 2015) הבלוג דקדוק. מאחזר: 11 יולי 2017 מתוך הבלוג דקדוק: grammarly.com.
- מילונים אוקספורד, "שפה פורמלי" ב: אנגלית אוקספורד מילונים חיים. מקור: יולי 11, 2017 מאת אוקספורד אנגלית מילונים חיים: en.oxforddictionaries.com.
- אנגלית דקדוק היום, "פורמלי ובלתי פורמלי שפה" ב: מילון קיימברידג '. מאחזר: יולי 11, 2017 מ קיימברידג 'מילון: dictionary.cambridge.org.
- BBC Skillswise, "שפה לא רשמית" ב: BBC Skillswise (2012). מאחזר: יולי 11, 2017 מ BBC Skillswise: bbc.co.uk.