מאיפה באה המילה פיפיולו?



המילה "פיפיולו"זהו chilenismo מן pipiolus הלטינית (קול אונומטופאית, הזעיר של Pipio) שפירושו" אפרוחים, גוזלים של יונים או ציפורים אחרות. " המילה הלטינית הזאת צולמה על ידי האיטלקים והפכה למונח הידוע כיום, פיפיולו.

המונח הזה הגיע לצ'ילה עם ההגירה של האיטלקים לארץ הזאת, במאה התשע-עשרה, ואומצה כדי להתייחס למישהו צעיר מאוד, חף מפשע או חסר ניסיון.

זוהי מילה המדוברת, ולפעמים היא טעונה קונוטציות שליליות מסוימות. 

מקור המונח "pipiolo" בצ'ילה

ישנן שתי גרסאות של איך המונח התחיל לשמש בצ 'ילה. הראשונה היא שמילה זו שימשה להתייחסות לאנשים חסרי מנוח ומרגשים, כפי שבאה לידי ביטוי בדייגו בארוס אראנה.

את הגירסה השנייה הוא סיפר על ידי בנג'מין Vicuña מקנה, שבו הוא מסביר כי ברחוב Ahumada בסנטיאגו דה צ 'ילה היה בר ספרדית מאוד פופולרי. האנשים שנכחו בבר הזה נקראו בשתי דרכים על פי מה שהם הזמינו: piiolos ו pelucones.

אלה שביקשו מוצרים זולים, כמו אגרוף או צ'יצ'ה, נקראו "פיפיולוס", כתוצאה ממטאפורה בין הגוזלים (שאוכלים מעט) לבין הצעירים האלה; אלה שהיו "מציצים", בלי לשאול שום דבר יותר מדי, נקראו pipiolos.

מצד שני, אלה שביקשו מוצרים במחיר גבוה יותר (כגון נקניק, קוניאק, שוקולד או ויסקי) נקראו pelucones.

המונח "pipiolo" בפוליטיקה של צ 'ילה

במהלך השנים, המונחים "pipiolo" ו "pelucón" שימשו להתייחסות לשני מפלגות: הליברלים והשמרנים.

Pipiolos, המכונה גם פטריוטים נעלה, לא הייתה מפלגה עוצמה, אבל היה ארגון liberares שהוקם על ידי בני חברה צ'יליאנית, השייכים בינוני שכבות חברתיות נמוך, אשר יכול להיות מקובצת לשלושה מגזרים:

1 - הליברלים שתמכו בשחרור צ'ילה והמשיכו להתנגד לממשלות השמרניות שהותקנו בארץ במהלך התקופה.

2 - עובדי המעמד הבינוני והגבוה שדרשו ערבויות שממשלות שמרניות לא הציעו.

3 אידיאליסטים צעירים.

כפתרון לסכסוך בין ליברלים לשמרנים, pipiolos בקש להתקין מערכת שתספק חירויות ציבור יותר (כגון חופש העיתונות, חופש התנועה של חומרים מודפסים אחרים וחופש בחירות), אשר בטלה את הפריבילגיות של הכנסייה ואת ההגמוניה מוסרי, שיבדיל את הכוח וייתן ייצוג לכל המחוזות במדינה.

בתחילה, המילה "פיפיולו" שימשה את אנשי הכוח השמרני כדי ללגלג על חוסר הניסיון של הליברלים, אך מאוחר יותר היא התקבלה על ידי הליברלים עצמם.

בשנת 1829 הובסו הפיפיולים על ידי הפלוקונים. בשלב זה, התנועות של חברי הארגון הליברלי הודחקו קשות בשל מדיניותו של דייגו פורטאלס; פיפיולים רבים הוגלו מהארץ ורבים אחרים נורו.

מאוחר יותר, במהלך המהפכה של 1851, pipiolos עשה כמה ניסיונות לתפוס את השלטון, עם זאת, כל נכשלו. לבסוף, ב- 1858, התרחש המיזוג בין הליברלים והשמרנים, והמונח פיפיולו נפל.

חברים מוכרים בצד פיפיולו לשעבר

רמון פריירה, גיבור מלחמת העצמאות הצ'יליאנית. הוא היה ראש המדינה בין 1823 ו 1826, וגם בשנת 1827. הוא היה החבר הכי איקוני של תנועת "pipiolo".

ראמון פריירה היה ראש המדינה של צ'ילה ואחד החברים המוכרים ביותר בתנועת הפיפיולו.

פרנסיסקו אנטוניו פינטו (23 ביולי 1785 - 18 ביולי 1858). הוא היה עורך דין וצבא, נשיא צ 'ילה בין 1827 ו 1829.

פרנסיסקו רמון ויקוניה (1775 - 13 בינואר 1849). הוא היה פוליטיקאי צ'יליאני ששימש כנשיא צ'ילה בשנת 1829 לתקופה קצרה של זמן.

פרנציסקו דה לה לסטרה (4 באוקטובר 1777 - 13 במאי 1852). הוא היה איש צבא צ'יליאני. בשנת 1814 הוא מונה למנהל העליון של צ'ילה, כאמצעי לאחד את המדינה במלחמת העצמאות.

חוסה מנואל בורגוננו נוניז י סילבה (1792 - 29 במרץ 1848). צבא צ'יליאני.

ויליאם טפר (28 באפריל 1800 - 17 באפריל 1830). הוא היה סוחר אנגלי, פדרליסטי וליברלי. השתתף במלחמת האזרחים בצ'ילה, שם נפל ונהרג.

חוסה רונדיזוני (14 במרץ 1788 - 24 במאי 1866). זה היה צבא איטלקי שהשתתף במלחמת העצמאות של צ'ילה.

אנריקה קסטרו (1817 - 1888).

ראול אנגולו מרטינז.

חורחה בושף (1787 - 10 ביוני 1840). זה היה צבא צרפתי שהשתתף במלחמת העצמאות של צ'ילה.

קרלוס רודריגז ארדויזה (1782 - 23 באוקטובר 1839). הוא היה פוליטיקאי מצ'יליאני, כיהן בתפקיד שר-המדינה וסגן-הנציג.

פדרו רמון אריאגאדה (12 באוקטובר 1779 - 21 באפריל 1835). הוא היה קצין מיליציה, השתתף בקרבות נגד הכוחות הספרדים במלחמת העצמאות של צ'ילה.

רפאל בילבאו ביינר (בעשורים האחרונים של המאה ה -18 - 1862). הוא היה סגן הקונגרס של צ 'ילה בשנת 1827 וייצג את המחוזות של Vallenar ו Huasco.

פדרו צ'אקון מוראלס.

אנג'ל ארגולס.

אלחנדרו מוראלס לובו. 

המונח "pipiolo" בספרות הצ'יליאנית

"Pipiolos y Pelucones" הוא רומן מאת הסופר הצ'יליאני דניאל ברוס גרז (1834 - 1904) שפורסם בשנת 1876.

"... הוא מעולם לא העלה על דעתו שילדה מבוגרת תתאהב בשטן מסכן, אשר על שלא היה לו מקום למות, היה גם פיפיולו ..."

הפניות

  1. פיפיולוס ב -4 במאי 2017, מתוך enwwikipedia.org.
  2. פיפיולוס ב -4 במאי 2017, מתוך wikiwand.com.
  3. פיפיולוס מאחזר ב -4 במאי 2017, מתוך broom02revolvy.com.
  4. פיפיולוס ב -4 במאי 2017, מתוך wikivisually.com.
  5. צ'ילה: עשיית הרפובליקה, 1830-1865: פוליטיקה ורעיונות. אוחזר ב -4 במאי 2017, מ- books.google.com.
  6. פלוקונס ב -4 במאי 2017, מתוך revolvy.net.
  7. היסטוריה של צ'ילה, 1808-2002. אוחזר ב -4 במאי 2017, מ- books.google.com.