53 הטוב ביותר ביטויים של הקומדיה האלוהית



אני משאיר לך את הטוב ביותר ביטויים של הקומדיה האלוהית, שיר שנכתב על ידי דנטה אליגיירי ואחת מעבודות היסוד של המעבר מימי הביניים ועד מחשבת הרנסנס.

ייתכן גם כמו ציטוטים אלה של סופרים מפורסמים.

1-פחד הוא רק בגלל אותם דברים שיכולים לגרום נזק כלשהו; אבל לא את האחרים, כי הם לא עושים רע.

2 - ככל שהמשהו המושלם יותר, כך הוא מרגיש יותר כאב והנאה.

3 - השד אינו שחור כמו שהוא צבוע.

4. שקול את המקור שלך. אתה לא היית מאומן לחיות כמו brutes, אלא כדי לעקוב אחר מוסריות וידע.

5 - אין כאב גדול יותר מאשר לזכור אושר בזמנים של סבל.

מדברים על דברים שהשקט הוא טוב, בדיוק כמו שזה היה לדבר אותם שם.

7 - אז מעל: להתגבר על עצלות עם אומץ מתגבר על כל קרב, אם עם הגוף רציני לא מונע

8-עכשיו אתה צריך להיפטר עצלות; כי תהילה השוכבת בנוצה רכה או במקלט שמיכות לא מגיע; והוא שצורף את חייו ללא תהילה, משאיר מאחוריו את אותו סימן כמו עשן באוויר או את הקצף במים. אה, אם כן, לקום; שולט על עייפות עם הנשמה, אשר מתגבר על כל המכשולים תוך לא משפיל עם הכבד של הגוף.

9 - הוא המתפרץ במחשבה אחרת, הולך לאיבוד, כי האש של אחד מרכך את השני.

10-up, למטה, פה ושם זה לוקח אותך; שום תקווה לא מנחמת אותם, לא של מנוחה, אלא של צער פחות.

11 - לאחר הנזקים שלך יבואו הבכי שנגרם על ידי עונש צודק.

12-Enter, אבל אני מזהיר אותך כי מי הסתכל אחורה.

13 - הלב שעשית אותי כל כך להוט להתחיל עם זה שיש לך אמר לי שחזרתי למטרה הראשונה.

14 - כל אחד יחזור הקבר העצוב שלו, הם יחזרו את בשרם ואת המראה שלהם, והם ישמעו מה רועד לנצח. אז עברנו את התערובת המלוכלכת של צללים וגשם בקצב איטי, בניסיון להבין את החיים העתידיים.

15-אל תפסיק את הפחד, כי עד כמה שזה לא יכול למנוע ממך להוריד את הסלע הזה.

16 - אנו רואים, כמי שיש לו אור קל, דברים - הוא אמר - כי הם רחוקים, הודות למה המדריך העליון הוא נהדר. - הונאה, כי כל המצפון נושך, ניתן לעשות למי אמון, או לזה כי אמון לא הראו.

17 - בין כל מה שלימדתי אותך, כי עברנו את הדלת כי סף אף אחד לא מסרב, שום דבר ראית יותר מרשים כמו הנהר הנוכחי כי הלהבות לכבות לפני שהם באים לגעת בך.

תהילה בת 18 בעולם קורא עיוור, אנשים הם נלהבים, קנאה יהיר: תמיד לשחרר את עצמך מן המנהגים שלהם.

19. כל כך הרבה כבוד עתודות המזל שלך, כי חלק אחד והשני יהיה רעב לך; רחוק יותר מן העז הדשא.

20 - לדעת מישהו טוב; של אחרים יהיה טוב יותר מאשר ברחוב, כי רבים כמו הזמן הוא קצר.

21 - האמת שנראית שקר, צריך האיש לשתוק בזמן שהוא יכול, כי בלי אשמה להתבייש.

22 - הרקע כה חשוך עד כי הוא אינו מאפשר לך לראות שום דבר אם אינך עולה אל החלק האחורי של הקשת, שם הסלע בולט יותר.

23 - הצדק הנוקשה שפוגע בי עושה שימוש במקום שבו חטאתי כדי שיגרום לי אנחות נוספות.

24 - בשבילי הוא הולך אל העיר הסובלת. בשבילי זה הולך צער נצח. בשבילי זה הולך בין האנשים האבודים. השופט העביר את הסופר העליון שלי. הם עשו לי את הכוח האלוהי, את החוכמה הגבוהה ביותר ואת האהבה הראשונה. לפני לא היה שום דבר שנוצר, אבל נצח, ואני יישאר לנצח. השאירו כל תקווה למי להיכנס.

25 - במרכז היקום, בנקודה הרחוקה ביותר מאלוהים, בין הקרח העוטף את הצללים, הוא לוציפר, הקיסר של תחום הכאב, לוקח חצי גוף מחוץ למשטח הקרח.

26 - כי הרע יבוא, מה הרע הוא מבקש עם חוכמה שלה, עשן ורוח נע עם הכוח שבו הוא ניחן.

27 - צדק בחזהו רבים לשמור, ו, זהיר, יורה קשת מאוחר; אבל לאנשים שלך יש את זה בפה.

28 - ההשראה האנושית נדירה רק לעתים רחוקות דרך הענפים; וזה רוצה מי נותן את זה, אז אנחנו שואלים.

29 - כאשר כל אחד מהמפתחות האלה נכשל, ואינו מסתובב במנעול, "הוא אמר," הכניסה הזאת לא נפתחת.

30 - זה לא רעש עולמי יותר מאשר נשימה של רוח, עכשיו בצד אחד, עכשיו בצד השני, ולשנות את השם כפי שהוא משנה את הקורס.

31 - דבר בקצרה וברור.

32-הו אחי, כולנו אזרחים של עיר אותנטית; אתה אומר שגרתי באיטליה לרגל.

33 - ועכשיו לך, טוסקנה, אני רוצה יותר מאשר לדבר איתך, לבכות; כך שהמוח שלנו הענן אותי. 

34 - השמים קוראים לך וסובבים סביבך, מפגינים את יופיים האלמותיים, ומניחים את עיניך על האדמה; וזה מה מעניש אותך מי יודע הכל.

35 - כוח גדול יותר וטבע חופשי יותר אתה כפוף; והיא מגדלת את דעתך, שבה גן עדן לא יכול.

36 - זוהי רוח אלוהית שמראה את הדרך בלי לשאול, והוא עצמו עם העורות הבהירות שלו.

37 "עם המילים שלך ועם שנינות הקשובה שלי, "עניתי, "אני כבר יודעת מה זה אהבה, אבל זה עוד ספקות מילא אותי; שכן אם האהבה מוצעת מבחוץ, והנשמה אינה ממשיכה בשום דרך אחרת, אין זה ראוי אם היא תלך מעוקמת או ישרה.

38-ברוך הם אלה להאיר כל כך הרבה חן, כי אהבת הטעם בחזהו לא מעודד יותר מדי, תמיד מושך את מה שהוא פשוט.

39-פרי מתוק עבור סניפים רבים המחפשים את הרצון של בני תמותה, היום יספק את כל הרעב שלך.

40-ברוך אתה, grifo, כי שום דבר לא מנקר מן העץ המתוק לטעום, כי רע הבטן מפריד מכאן. 

41. אנחנו יכולים לראות שם את מה שאנחנו מאמינים, לא הוכח, אבל עצמו ניכר, כאמת הראשונה שבה האדם מאמין.

42 - אבל כאשר היא הוחזרה אל העולם נגד רצונה ואופנה טוב, צעיף של הנשמה מעולם לא נלקח ממנה.

43. אם אני מסנוור אותך באש האהבה יותר מאשר בדרך שאתה רואה על פני האדמה, כך אני להתגבר על כוח העיניים שלך, אתה לא צריך להיות מופתע; שכן הוא בא מתוך ראייה מושלמת, אשר, כפי שהיא מבינה, כל כך במרדף אחר זה טוב נע את המדרגות.

44. אני יכול לראות היטב כי אתה קן בתוך האור שלך, כי אתה לנתק אותו על ידי העיניים, כי כאשר אתה צוחק לך לזרוח; אבל לא מי אתה, ולא למה אתה מוצא את עצמך נשמה ראויה, במישור של כדור שבו גברים להסתיר קרניים אחרות.

45. אבל אתה עושה אדם דתי שממנו הוא נולד כדי לחגור את החרב, ואתה עושה מלך שאוהב דרשות; ולכן המסלול שלך הולך שולל.

46. ​​עכשיו, אם המילים שלי יש לך מספיק ואם יש לך להקשיב לי בתשומת לב, אם אתה זוכר מה אמרתי לך, בין השאר יהיה לך סיפוק שלך מרוצה לראות למה הצמח שוכח, ואתה תראה למה אמרתי לך "מה ההתקדמות מי לא ללכת לאיבוד ".

47. אל תיתן לאדם להסתכן יותר מדי, שכן מעריך את החיטה שנזרעה לפני התבגרותה; כי החיות ראו בחורף כמה מחוספס, כמה נוקשה להראות את עצמן; ולאחר מכן לקשט את עצמם עם ורדים; וראיתי עכשיו ומהר את האונייה שמנהלת את הים על כל דרכה, ומתה כשהגיעה לנמל.

48. מי מצייר שם אין מי להדריך אותו, אבל מדריכים, ומאותו מעלה כי נותן את הקנים בצורתם מקור..

49. - הו פרחים מתמידים של שמחה נצחית, שרק אחד מהם גורם לי להופיע בניחוחות שלך, להבהיר לי, שפוגעת, הצום הגדול שהרבה זמן ברעב גרם לי, כי אין מזון שמצאתי באדמה.

50. אני האהבה המלאכית, שהפיצה את השמחה הגבוהה שמגיעה מן הרחם שהיה מקלט תשוקתנו; וכך אני, מלכת השמים, כל עוד אתה עוקב אחרי הבן שלך, ולעשות קדוש את המרחב הריבוני שבו אתה גר. 

51. ללא אמירתו, הבנתי טוב יותר את המשאלה שלך מאשר לעשות משהו נכון; כי אני רואה את זה במראה האמיתית שמשקפת את עצמה בדברים אחרים, אבל האחרים בה אינם משתקפים.

52. ראה, אם כן, את העליצות ואת גדולתו של כוח נצחי, שכן כל כך הרבה מראות עשה בו להתרבות, להישאר אחד כמו קודם.

53. הרצון הגדול שכעת דוחק בך ושורף אותך, להגיד לך מה זה אתה רואה, ככל שאני רוצה יותר אני מנסה; אבל זה מים זה הכרחי כי אתה שותה לפני כל כך הרבה צמא בך הוא השביע. כך דיברה אלי שמש עיני.

54 - היעדר כוחות פנטזיה גבוהים; אבל כבר הרצון שלי ואת הרצון שלי סובב כמו גלגלים זה דחף. הוא שמזיז את השמש והכוכבים.