שתף:
50 ביטויים הטוב ביותר של החיים הוא יפה
אני משאיר לך את הטוב ביותר ביטויים ודיאלוגים החיים יפים, הסרט האיטלקי ביים בכיכובו של רוברטו בניני. זה בא לידי ביטוי 1997 ו הטיעון שלה הוא על הפעולות של הורה יהודי מחפשות להגן על הילד שלך ברגע שהם כלואים בתוך ריכוז נאצי.
אתה עשוי להתעניין גם ביטויים אלה מתוך הקולנוע הוליווד.
-הברברים הרגילים, הוונדלים. זה עצוב איזה שטויות! "ליצן יהודי". אלישע.
-יש כאן דורה? היא איטלקית. היא אשתי. -גואידו אורפיצה.
-לא אהבתי את הרכבת. Giosué Orefice.
-גם אני לא. ניקח את האוטובוס בחזרה, בסדר? הם הקשיבו! ניקח את האוטובוס בחזרה! -גואידו אורפיצה.
-מה ההעדפות הפוליטיות שלך? -גואידו אורפיצה.
-בניטו, אדולפו! שב! אני מצטער, גואידו, מה אמרת לי? איש אחר.
-אבא, אני לא יכול למצוא אף אחד מהילדים האחרים וגברת באה להגיד לי להתקלח. Giosué Orefice.
-זה רעיון טוב. לכי להתקלח. -גואידו אורפיצה.
-להתראות, ולהתנהג כי אלה זמנים קשים. זמנים קשים! - אויסטה.
-המשחק מתחיל עכשיו, מי שנמצא כאן. הראשון שיש לו אלף נקודות זוכה. הפרס הוא טנק! יש לך מזל. כל יום אנחנו יודיע מי הוא קדימה של קול גבוה. אחד עם הנקודות המעטות ביותר צריך לשאת שלט שאומר "אידיוט" כאן מאחורי גבו. -גואידו אורפיצה.
-הגמדים והשלג יושבים לאכול. כמה מהר אתה חושב שזה ישרת את האורחים הבא? בשבע שניות! -Acertijo.
-הם עושים לנו לחצנים וסבון. הם שורפים את כולנו בתנור. גבר בכה ואמר את זה. Giosué Orefice.
-האמנת לה שוב? חשבתי שאתה ילד פיקח, פיקח ואינטליגנטי. תארו לעצמכם היום בבוקר, שטפתי את ידי עם ברתולומיאו. ואז כפתרתי עם פרנצ'סקו. או לדמיין: "האיש הזה עשוי מעץ לא לשרוף כי זה לא יבש מספיק." בוא נהיה רציניים! -גואידו אורפיצה.
-נעים לפגוש אותך אני הנסיך גואידו. הכול כאן שלי. כאן מתחיל הנסיכות של הנסיך. אני אקרא למקום הזה אדיס אבבה. אני אשנה את כל זה. מחוץ לפרות, גמלים באים. אפילו כמה hippos. אני חייב ללכת, אני אפגוש את הנסיכה. - גואידו אורפיצה.
-בוקר טוב, נסיכה! -גואידו.
-כמה מפחיד! כמעט התאבדתי. האם פגעתי בך? - דורה.
-זה מעולם לא היה טוב יותר. את תמיד עוזבת את הבית ככה? -גואידו אורפיצה.
-תקשיב לבעיה זו. אני זוכרת את זה כי זה הדהים אותי. מטורף עולה למדינה ארבע מסגרות ביום. נכה, ארבעה מסגרות וחצי. אפילפטי, שלושה מסגרות וחצי. בהתחשב בכך הממוצע הוא ארבע מסגרות ויש לנו 300,000 חולים, כמה המדינה היה להציל אם אנשים אלה בוטלו? -משטרה של המשטרה.
-נציל 1,200,000 מארק ליום. רודולפו.
-בדיוק! -משטרה של המשטרה.
-אם אתה אומר את השם שלי, אני כבר לא שם. מי אני? השתיקה! -Acertijo.
-תחשוב על חמניות, הקשתות האלה אל השמש. אבל אם אתה רואה מישהו רוכן מעל לך יודע שהוא מת. הנה אתה משרת, אתה לא משרת. השירות הוא אמנות עליונה. אלוהים היה המשרת הראשון. אלוהים משרת גברים, אבל הוא לא משרת של גברים. אליסו אורפיצה.
-לפחות הם לא עושים ילדים או מבוגרים לעבוד. - דורה.
-הם לא גורמים להם לעבוד כי הם נהרגים! יום אחד תשמע גברת אומרת: ילדים, בואו להתקלח! ואז הכניסו אותם לתא גזים. - מפליט.
-תסתכל עלי, נסיכה. בואי, אני כאן למטה. תסתכל עלי, נסיכה. להסתובב נסיכה. -גואידו אורפיצה.
-יש לי משהו חשוב לספר לך. המתן לאות שלי. - דר. לסינג.
-ככל שיש יותר, אתה רואה פחות. החושך!.
-זה הסיפור שלי. זה הקורבן שאבי עשה. זאת המתנה שנתן לי. Giosué Orefice.
-נרדמת בזמן שדיברת איתי! איך עשית את זה? -גואידו אורפיצה
-שופנהאואר. -Ferrucio.
-מי? -גואידו אורפיצה.
-Schopenhauer אומר כי עם תוכל לעשות מה שאתה רוצה. "אני מה שאני רוצה להיות". ברגע זה אני רוצה לישון, אז אני אומרת לעצמי. "אני ישן, ישן, "ואז אני נרדם. -Ferrucio.
-למה לא נותנים לא ליהודים ולא לכלבים להיכנס? Giosué Orefice.
- כולם עושים מה שהם רוצים, יהושע. בחנות החומרה הזאת לא נכנסים לא ספרדים ולא סוסים. מאוחר יותר בבית המרקחת, לא סינית ולא קנגרוס יכולים להיכנס. הם לא אוהבים אותך. מה אוכל לספר לך? -גואידו אורפיצה.
-איזה מין מקום זה? זה יפה: יונים עפות, נשים נופלות מן השמים! אני עומד לעבור לכאן! -גואידו אורפיצה.
-ללא שם: הם עצרו את הרכבת כדי לאפשר לאמא לעלות. Giosué Orefice.
-מתי אני יכול לראות את אמא שלי? Giosué Orefice.
-כאשר המשחק מסתיים. -גואידו אורפיצה.
-ועכשיו, גבירותיי ורבותי, הפתעה נהדרת של מלון גרנד. העוגה האתיופית. -גואידו אורפיצה.
-אין לך מושג מה אני אומר לך, נכון? - חייל של ארצות הברית.
-הם מחפשים מישהו שמדבר גרמנית כדי לתרגם את ההוראות שלהם. - ברטולומאו
-אני! אני אעשה את זה! אני מתרגמת! -גואידו אורפיצה.
-אתה מדבר גרמנית? - ברטולומאו.
-מס 'גוידו אורפיס.
-מברק דחוף. אני צריך לנסוע מיד לברלין. מה הם אלה פרחים? - דר. לסינג.
-הם עזיבתו. -גואידו אורפיצה.
-אני אקח רק אחד. אני אקח אותו לאשתי, הפרח של גואידו. באמת נהניתי מהחברה שלך. אתה המלצר השנון ביותר שפגשתי מעודי. - דר. לסינג.
-תודה, אתה הלקוח עם רוב התרבות שיש לי להתקל. -גואידו אורפיצה.
-ללא שם: Giosué, למה אתה כאן? אתה לא אמור להיות כאן! לך מפה! למה אתה לא עם הילדים האחרים? - גואידו אורפיצה.
-הם אמרו שכל הילדים צריכים לרחוץ היום ואני לא רוצה. Giosué Orefice.
-שתיקה היא הקריאה החזקה ביותר. האם הוא החבר שלך המשורר? אלישע.
-החבר'ה האלה משוגעים! זה צריך לשקול מאה קילו! זה צריך להיות כמו 3,000 מעלות כאן. ויטורינו, אני לא יכול להתמודד עם זה יותר! -גואידו אורפיצה.
-אתה יכול לאבד את כל הנקודות שלך עם כל אחת מהדרכים הבאות. אחת: אם אתה בוכה. שני: אם תבקש לראות את אמא שלך. שלוש: אם אתה רעב לבקש חטיף. שכח! -גואידו אורפיצה.
-אני צריך את החתימה שלך כדי לפתוח את חנות הספרים שלי. -גואידו אורפיצה.
-מר רודולפו, אמרתי לו. - מזכירה.
-רק חתימה אחת. -גואידו אורפיצה.
-לא, אני לא יכול. התחליף שלי יגיע בעוד שעה. שאל אותו. רודולפו.
-כל מה שאני צריך זה חתימה. -גואידו אורפיצה.
-אנחנו סוגרים פה אחד. רודולפו.
-יש עשרה עבור אחד. -גואידו אורפיצה.
-שלח תלונה רודולפו.
-מה יכול לקרות לי? הדבר הגרוע ביותר שהם יכולים לעשות לי הוא להפשיט אותי, לצבוע אותי צהוב ולכתוב לי "מלצר יהודי". אפילו לא ידעתי שהסוס הזה יהודי. -גואידו אורפיצה.
-אלוהים, יש רחמים! בבקשה, זה לא נכון. עוד ארוחת ערב שבה אחראי? - דורה.
-אנחנו הולכים למות כאן. ללא שם: אני לא יכול כבר עם זה. אני הולך להפסיק לעשות את זה. אני אגיד לך שאני לא יכול לעשות את זה. מה אתה הולך לעשות לי? -גואידו אורפיצה.
-הם יהרגו אותך! - ויטורינו.
-לאן הולך הדבר הזה? -גואידו אורפיצה.
-למטה - ויטורינו.
-אלוהים! אני לא יכול לעשות את זה! -גואידו אורפיצה.
-ללא שם: אבא, אתה הפחיד אותי נורא! Giosué Orefice.
-(באופן סרקסטי) כמובן! המירוץ שלנו הוא מעולה. אני רק מגיע מרומא לספר לך, ילדים, כי הגזע שלנו הוא מעולה. נבחרתי על ידי מדעני גזענים איטלקים להוכיח זאת. מדוע בחרו בי? אני אומר להם? מי יהיה נאה יותר ממני? (...) אני ארי טהור. -גואידו אורפיצה.
-אף פעם לא עלה על רכבת, נכון? הם נפלאים! כולם עומדים, דבוקים זה לזה ואין מושבים! -גואידו אורפיצה.
-דורה ואני נולדנו באותו רחוב. הלכנו יחד לבית הספר והיו לנו אותם חברים. דורה היא אשת חיי ואני איש חייה; לכן, החלטנו להתחתן בשנה הבאה. כולכם מוזמנים ל -9 באפריל הבא לבזיליקת סנטה מריה דל פלגרינו. רודולפו.
-בוקר טוב, נסיכה. אתמול בלילה חלמתי עליך כל הלילה. הלכנו לקולנוע. לבשת את החליפה הוורודה שאני אוהב מאוד. את כל מה שאני חושבת, נסיכה. אני תמיד חושבת עליך. -גואידו אורפיצה.
-בעלי ובנו נמצאים על הרכבת. אני רוצה לעלות על הרכבת הזאת. שמעת אותי? אני רוצה לעלות על הרכבת הזאת. - דורה.
-אתה לא יכול לדמיין כמה אני רוצה לעשות אהבה, לא רק פעם אחת, אבל שוב ושוב. אבל לעולם לא אספר לאיש, במיוחד לך. הם יצטרכו לענות אותי. (...) אני צריך להיות משוגע לספר לך. יכולתי אפילו להתעלס איתך עכשיו, כאן עד סוף ימי. -גואידו.
-אתה צריך לבוא למשרדו של המפקד. - משרד.
-שוב? -גואידו אורפיצה.
זה כבר היה Giosué Orefice.
-בואי - משרד.
-למה? -גואידו אורפיצה.
-כפי שאתה יודע, המפקח הגיע לרומא כדי לספר לנו על המניפסט הגזעני שנחתם על ידי רוב המדענים האיטלקים הבולטים. היא תדגים, ותכבד אותנו, שהגזע שלנו הוא גזע עליון, הטוב מכל. קח את המושבים שלך. קדימה, מפקח. -משטרה של המשטרה.
-אתה כזה ילד טוב. שינה יש חלומות מתוקים. אולי שנינו חולמים. אולי כל זה חלום ואמא תעיר אותנו עם חלב ועוגיות. אחרי אכילה אני אעשה איתו אהבה פעמיים או שלוש. כן, אני יכול. -גואידו אורפיצה.
-ניצחנו! זכינו באלף נקודות! אבא ואני זכינו במקום הראשון וזכינו במיכל אמיתי! ניצחנו! ניצחנו! Giosué Orefice.
-שום דבר אינו נחוץ יותר מאשר מיותר. אליסו אורפיצה.
-זה סיפור פשוט ... אבל זה לא קל לספר. Giosué Orefice.
-אתה נפגע? אלישע.