100 ביטויים הכי טובים של קישוט דון



אנחנו משאירים לך את הטוב ביותר ביטויים של קישוט, הרומן החשוב ביותר בספרות הספרדית בפרט, ואחד החשובים ביותר בהיסטוריה של הספרות העולמית. ההערכה היא כי יותר מ -400 מיליון עותקים נמכרו ברחבי העולם מאז פרסומו.

חלקו הראשון פורסם ב -1605 על ידי מיגל דה סרבנטס סאבדרה עם שמו של הגאון החכם דון קישוט דה לה מנצ'ה. בשנת 1615 יצא לאור חלקו השני.

אתה עשוי גם להיות מעוניין ביטויים אלה מתוך ספרים מפורסמים או אלה על קריאה.

-במקום בלה מנצ'ה שאת שמו אני לא רוצה לזכור.

-אף פעם לא היו צדדים טובים.

-סנצ'ו יודע שהוא לא גבר יותר מאשר אחר, אבל הוא עושה יותר מאשר אחר.

-אמון בזמן, אשר בדרך כלל נותן יציאות מתוקות לקשיים מרים רבים.

-ובכן מטיף שחי טוב.

-הרוח לא ניתן למנוע, אבל אתה צריך לדעת איך לעשות טחנות רוח.

-אהבה ותשוקה הם שני דברים שונים; לא כל מה שהוא אהוב הוא הרצוי, ולא כל הרצוי הוא אהוב.

-מכיוון שאין לך ניסיון בדברים של העולם, כל דבר שיש לו קצת קושי נראה לך בלתי אפשרי.

-אין רוטב טוב יותר מרעב.

-זה שנופל היום, מחר יכול לקום.

-אם תפסיק לרצות, האיש העשיר ביותר שתהיה.

-הערך נמצא באותו מקום ביניים בין פחדנות לפזיזות.

-אלא אם כן המוות, על כל דבר יש תרופה.

-לאכול קצת ולאכול פחות, כי הבריאות של הגוף כולו מזויפים במשרד הבטן.

-אהבה, לא מה שאתה, אבל מה אתה תהיה.

-לשנות את העולם, ידיד סנצ'ו, זה לא אוטופיה ולא טירוף, זה צדק.

-שים את העיניים שלך מי אתה, מכיר את עצמך, זה הידע הכי קשה שאתה יכול לדמיין.

-אין לומר שזה לא נכון, כי הם כולם ילדים של ניסיון, אמא של כל המדעים.

-מה טירוף או שטויות מוביל אותי שם את הפגמים של אחרים, שיש כל כך הרבה כדי להגיב על שלי?

-הם מעולם לא חיו אכזריות ואומץ.

-הכלבים לנבוח סנצ'ו, ואז אנחנו רוכבים.

-מי שעומד למות, תמיד מדבר אמת.

-מי הולך הרבה וקורא הרבה, רואה הרבה ויודע הרבה.

-אני דון קישוט דה לה מאצ'ה המוסמך, הפרת עוולות ורעות.

-יש לתת אשראי לעבודות, לא למילים.

-רץ למקום שבו האמיץ לא העז, להגיע אל הכוכב הבלתי נגישה. הנה היעד שלי.

-אהבה יכולה להינתן ללא קנאה, אבל לא בלי פחדים.

-איפה יש הרבה אהבה, יש בדרך כלל לא הרבה לשחק.

-הו קנאה, אתה שורש של עוולות אינסופיות מכרסמים של המעלות!

-כאשר אתה נכנס ללב של חבר, לא משנה איפה אתה, הדבר החשוב הוא שאתה אף פעם לא תצא משם.

-קנאה, סכין של תקוות!

-מי מענג את עצמו, אלוהים משבח אותו.

-כאשר עושים טוב, אתה אף פעם לא חסר פרס.

-כל אחד הוא כמו אלוהים גרם לו, ואף גרוע יותר פעמים רבות.

-נישואין של קרובי משפחה, אלף אי הנוחות יש.

-כאשר איננו נמצאים בזה שאנו נמצאים בו.

-החברה היא לעתים קרובות הקלה של מצוקות.

-במקום שדלת נסגרת, אחרת נפתחת.

-האהבה מעולם לא עשתה כל פחדן.

-עבודות הצדקה שנעשות פושרות ורפויות, אין להן זכות ואין להן ערך.

-חברויות אמיתיות לא יכול להיות מופרע.

-אף פעם לא עצה של אדם עני, לא משנה כמה הוא טוב, הוא הודה.

-אין לתת חשיבות לתוצאה, ערך את המאמץ.

-כל אחד מהם הוא בן יצירותיו.

-אין ספר כל כך רע, כי אין לו משהו טוב.

-של החטאים הגדולים ביותר שבוצעו על ידי האדם, הגאווה היא הגדולה ביותר, יש אומרים, אבל כפיות טובה יותר, אני אומר.

-מי שאינו יודע איך ליהנות מאושר כשהוא מגיע, לא צריך להתלונן כשהוא עובר.

-ביטחון יש גם ביטחון וחוסר ביטחון.

-ידידות אמיתית וטובה אינה צריכה ולא יכולה להיות חשודה בדבר כלשהו.

-שבחים עצמית משפילה.

-זה מאנשים שנולדו, להודות לתועלת שהם מקבלים.

-העט הוא שפתו של המוח.

-עבור מחלות של הנשמה, התשובה היא התרופה הטובה ביותר.

-בשטיפה הכול יוצא.

-את צרות השמים, לא ניתן לתקן עם מזל טוב.

-עושה טוב לנבלים הוא כמו לזרוק מים בים.

-באדיבות מוטב לחטוא יותר מאשר בפחות.

-פודור הוא הקסם שמכפיל את קסמי היופי.

-כי המשרד כי אינו מזין את הבעלים שלו, לא שווה שני שעועית.

-אהבה היא תשוקה ליופי.

-עדיף להיות נערץ יותר מאשר כמה אנשים חכם אשר לעגו לטיפשים רבים.

-מאירה עוד יותר את גדולתו של מלך ברחמיו מאשר את הצדק.

-הרוחות המתפוררות, מלחינה את המוסיקה, וגם משחררת את העבודות שנולדו מן הרוח.

-אין זיכרון שהזמן לא נגמר, ולא כאב שהמוות אינו צורך.

-אתה לא צריך להיות, לא תמיד קפדני, ולא תמיד רך.

-עם החלום אתה צריך להיות מתון, כי מי לא מתעורר עם השמש, לא נהנה היום.

-העצב אינו החיות אלא הגברים, אבל אם גברים מרגישים אותם יותר מדי, הם הופכים לחיות.

-טיפשי, מטופש מאוד, זה שמגלה סוד לעוד, שואל אותו בצורה מאוד חשובה.

-באמנות הימאות יותר מכיר את המלח הפשוט ביותר מן האדם הנלמד ביותר בעולם.

-אין בסיס טוב יותר ותעלה טובה יותר מאשר כסף.

-את כושר ההמצאה של גברים הוא להמריא על ידי רואה הרבה ולקרוא הרבה.

-השנה כי הוא שופע בשירה, זה בדרך כלל גם ברעב.

-טוב יותר את הכתם על הפנים מאשר את הכאב בלב.

-לעולם אל תאהב אישה שמתאהבת.

-אף פעם או לעתים רחוקות אתה משיג שאיפה מבלי לפגוע באחרים.

-אחד הפיתויים הגדולים ביותר שהשטן מכניס בחיי האדם הוא כתיבת ספר, אשר יכול לתת לו הרבה תהילה כמו כסף.

-בכל מקום שיש אמת, יש אלוהים.

-הנזק הגדול ביותר לחיי אדם מתגורר בשפה.

-לא יכול להיות שום חסד שבו אין שיקול דעת

-נראה כי צוענים וצוענים רק בא לעולם להיות גנבים.

-השוטה יודע יותר בביתו מאשר החכם באחר.

-נקמת הקנאה תמיד מטופשת.

-בשירה, אפשר להתרשם אם אחד מודרך יותר על ידי מראה של אחרים מאשר על ידי עצמו.

-דעתי וניסיוני מלמדים אותה, שדמעותיה של אשה יכולות לרכך אבן.

-אם משהו מרוויח, שום דבר לא הולך לאיבוד.

-מחשבותי רדפו אחרי הסחת דעת.

-הנשק דורש רוח כמו האותיות.

-לגאווה יש בת וזה כפיות טובה.

-התבונה היא הגבוהה ביותר של המעלות.

-אל רחבת הכיכר לא מגיעים אף פעם לרחוב דל-אי אני הולך.

-וכך, ממה שהוא קורא וכמה מעט הוא ישן, המוח שלו התייבש.

-את זה הם קוראים הון שם, יודע כי היא אישה קפריזית שיכורה, ומעל הכל עיוור, מי לא יודע מה היא עושה, או מי היא דופקת למטה.

-אוי, זיכרון, אויב תמותה של המנוחה שלי!

-מי פורש לא בורח.

-לבסוף, בגלל שינה כה קצרה והרבה קריאה, התייבש מוחו ועזב את מוחו ללא ספק.

-האמת יכולה להיות מתוחה, אבל יש את ההבחנה של לא לשבור תמיד לצאת מעל השקרים.

-אני לא רואה מה התחת שלי קשור לקסמים.

-אני בטוח עכשיו, בטח יש נשמות טובות, אפילו בגיהינום עצמו.

-תודה לאל על טובה זה נותן לי. הוא מציע לי את ההזדמנות למלא את האחריות שהנחתי להניח ולקצור את פירות השאיפה שלי.

-אם הייתי צריך להוכיח לך את זה: איזו תועלת תהיה לך כאשר תתוודות על אמת גלויה כזאת? אסור לראות אותה מאמינה, להתוודות על כך, לאשר אותה, להישבע ולהגן עליה.

-אני מקווה שאתה בוטח בצדקת העניין שאני מכריז.

-אני לא רואה את הדרך שבה אתה יכול לתקן את הפגמים מאז שינית אותי מימין לשמאל עוזב אותי בדרך עם רגל שבורה.

-אלה שאומרים להם את האמת לא צריכים להיחשב כאלו שהיו בזויים.

-אפילו אריסטו עצמו לא היה מסוגל להבין אם חזר לחיים רק כדי להשיג מטרה זו.

-אני עצלן מצוינות, עצלן מכדי לחפש סופרים שאומרים מה שאני כבר יודע להגיד בלי עזרתם.

-הבוגד מאפשר לדמעותיו להתוודות על דבריו. 

-איך מישהו יכול להכחיש את המשקל של האמת?

-נראה לי די ברור שאתה לא באמת מכיר אותי, או שאני באמת לא מכיר אותך.

-אני יודע מי אני ומה אני יכול להיות מאז ההישגים שלי לעלות על כל מה שהם עשו יחד וכל אחד מהם על היתרונות שלהם.

-אשרי האיש אשר הגה את החלום.

-זה לא יהיה כל כך שטני אם אני צריך לרפא את הבעיות של העולם אם אני הופך לשעיר לעזאזל של כל.

-עכשיו אני משוכנע. חופשי מן האפלה המבולבלת של הבורות, שנוצרה מקריאה מרה של ספרי האבירות המפחידים.

-יותר מדי חוש טוב יכול להיות סימן של טירוף.

-אין דבר כזה ספר כל כך רע, כי אין לו משהו טוב בו.

-הגורל הוא מסוגל להנחות את הונו שלנו יותר משגשג ממה שיכולנו לדמיין יום אחד. 

-טוב ורע לא חייב להימשך לנצח. למרות הרע נמשך זמן רב, הטוב חייב להיות קרוב.

-בהצגה, הדמות הערמומית ביותר היא הטיפש, כי האיש המשתוקק להיראות פשוט, בהחלט לא יכול להיות טיפש פשוט.

-שום תכשיט על פני כדור הארץ לא יירכש בכבוד ובכבוד של אישה.

-עכשיו, הסיבה שלי היא חופשית וברורה, המאפשרת לי להשתחרר מן הצללים האפלים של בורות.

-הצניעות הופכת ליריד, וגם צחוק שיש לו סיבה קטנה הופכת שטות גדולה.

-אחרי שניקה את השריון שלו ונתן שם לסוסו, הוא הבין שהדבר היחיד שנותר לו לעשות הוא למצוא אישה לאהוב..

-אם המושל עוזב את המשרד, הם אומרים שהוא גנב. אם אדם עני עוזב את המשרד, הם אומרים שהוא טיפש וטיפש.

-תן החטא שלך להיות העונש שלך ולתת זה יהיה סוף בשבילו.

-הכל ייעשה טוב ואולי מעולה מאשר דמיין. עלה של עץ לא זז בלי רצון אלוהים.

-לשמור על מצפון בטוח ולאפשר לאנשים להגיד מה שהם רוצים. מנסה להשתיק את לשונות הלוחש הוא כמו לשים דלתות בשדות פתוחים.

-לעולם אל תשאל כל דבר שאתה יכול לקחת בכוח.

-בריחה ברורה יותר מתפילותיהם של אנשים טובים רבים.

-מה מכסה אותך, בסופו של דבר לגלות אותך.

-זה לא משפיע על מה שיגידו, כי אם לא, לא היית עושה את זה.

-אפשר לקשור את הרוחות כמו לשונות של שקרנים.

-שוכב מולי, בסיס ליצן!

-כי השמש המאירה בנו, לאלוהים השולט בנו, אעשה לכם קץ ואני אהרוס אתכם.

-אני רק צריך לשלוח והוא ימלא אותי. וכפי שנשבע לי בפקודת ג'נטלמן שקיבלתי, אני משאיר אותו חופשי ואני מבטיח את התשלום.

-בצל העמדת פנים של נכות, יש פצעים מזויפים, באים זרועותיהם של גנבים ושיכורים במיוחד בריאים מאוד.

-עם אלה שרידים מעטים של לטינית להישאר ודברים כאלה, אתה יכול להיות נלקח על ידי עורך דין שהוא מכובד רווחי בימים אלה.

-לפעמים, כאשר לאב יש ילד מכוער וגס, האהבה הנובעת מכסה את עיניו עד כדי כך שהוא אינו רואה את פגמיו.

-הם אומרים כי להיות משורר היא מחלה חשוכת מרפא ומדבקת.

-איך זה אפשרי, כי דברים טריוויאליים וקלים כזה לתקן יכול להיות הכח להביך ולספוג אינטליגנציה בוגרת כמו שלך ולכן מוכן לשבור ולהתגבר הרבה קשיים גדולים יותר?

-פשוט תהיי מותק והזבובים ימצצו אותך.

-האהבה מתחילה בדרכה של הרצונות שלך, ובמקביל משלימה אותה ומסיימת אותה.

-ללא שם: אה, עכשיו אני מבין אותך Sancho! תוציא אותי מהמלחה הזאת, כי זה כבר מלוכלך פה!

-אני מתכוון כי דתי, עם כל השקט והשלווה, לשאול לגן עדן טוב הארץ, אבל אנחנו חיילי אבירים פועלים מה שהם מבקשים, הגנה על הערך של זרועותינו וקצוות חרבו.

-Virtue היא כל כך חזקה כי לבד, למרות כל ידע אוֹב כי הממציא הראשון שלה זרתוסטרה, ינצח כל טראנס ולתת לעצמם אור בעולם כמו שהשמש זורחת בשמים.