מהי אזהרה ספרותית?
אחת אזהרה ספרותית הוא סוג של הקדמה מראש אשר מטרתו היא להבהיר, להצדיק, להסביר או למנוע את הקורא לגבי כל נושא מסוים של היצירה הספרותית שקודמת.
סוג זה משמש כאשר טיוטת טקסט שונה במהדורה קודמת, כשמדובר להדליק רושם חדש או כאשר העבודה כבר את הנושא של דעות שנויות במחלוקת או שנויה במחלוקת.
הדוגמאות האופייניות ביותר הן של יצירות שסבלו מצנזורה מסיבות פוליטיות, דתיות או אחרות.
מי כותב את האזהרה הספרותית?
אזהרות ספרותיות יכול כותבים מחברי העבודה, המו"ל או האדם שלישי מכובד אשר עשויות גם יש יחסים מסוימים עם המחבר שמטרתו בדרך כלל לבצע הערכה של העבודה.
השפה היא תמיד פשוטה וברורה על מנת להגיע ולהשפיע על הקוראים רבים ככל האפשר.
בעוד סגנונות הכתיבה שלה השתנו לאורך ההיסטוריה, המטרות נשארות זהות.
האזהרה הספרותית של המחברים
בדרך כלל כותבים הכותבים את אזהרותיהם הספרותיות:
-למנוע התנגדויות או הסתייגויות אפשריות מצד הקורא בנוגע לתוכן היצירה או לשונה
-להגיב לביקורות שנעשו במהדורות קודמות
-להגן, לסגת או להפריך עמדות ורעיונות שקיימו בעבודה וכי הם ציר של מחלוקות.
במקרים אלה, המחבר לוקח בחשבון את הנקודות השנויות במחלוקת וחושף, בסגנון ספרותי פחות, את הסיבות מדוע הוא רואה את זה יהיה יקר לקרוא את הספר שלו.
האזהרה הספרותית של העורכים
ברוב המקרים האזהרות הספרותיות של העורכים נוטות להיות יותר מסובכות ופחות ספרותיות.
ככלל מוגבל להסביר את הנושא נדון והשונה שלה עם האמור לעיל, לספק מידע ביוגראפי על המחבר או להגן על ההחלטות של השינויים ומה נשמר.
האזהרה הספרותית של צדדים שלישיים
צדדים שלישיים הם בדרך כלל אנשים נהנים מיוקרה מסוימת בתחום שבו אתה רוצה להזהיר את הקורא, או מישהו שיודע טוב מאוד את העבודה או המחבר.
נסו לשנות את הפריסה של דעות קדומות של הקורא או טעויות מנסה להזהיר אותו, כך שלא רק מציג ראיות כי היא לטובת העבודה, אך היות שכך, לנסות לנטרל את הטיעונים נגד.
במקרים אלה, השפה המשמשת היא בדרך כלל ספרותית, גם כאשר מה המוצע הוא להתווכח.
כמו חורחה לואיס בורחס מציין, זה סוג של "פרולוג סובל סודיות".
הפניות
- ראמוס, א א. פרולוג ספרותי קלסית המאה עשרים רטוריקה: Orationis מצדדים לצד COMMON אקטואלי. האלקטרונית Journal of מחקרים היספניים, 61.
- Wellek, R., Damaso, G., & José María, W. (1966). תורת הספרות גרדוס
- מאליק, ק. (2010). מפאתווה לג'יהאד: פרשת רושדי ותוצאותיה. פאב של בית מלוויל.
- BORGES, חורחה לואיס, Complete Works, Vol IV, Barcelona, Cérculo de Lectores, 1992, p. 15.