למעלה 10 דוגמאות של Eclogue מדגיש



ה דוגמאות של eclog הם חלק מהקשה ביותר למצוא בספרות. Eclogue הוא subgenre של lyric ובדרך כלל מבטא רגשות. הם ידועים גם בשם bucolic, כלומר "שירה של רועים".

הייחודיות של eclogue היא שהם יכולים להיות מונולוגים או דיאלוגים בין כמה אנשים, אבל הכל קורה באותה תקופה.

תת-ז'אנר זה ניתן להסבר בצורה מדויקת יותר בהשוואה למחזה שבו תתבצע רק סצינה אחת; כל העבודה מתבצעת במעשה אחד.

בדרך כלל eclogue מתפתח באזורים הכפריים, ולכן הוא תמיד מספר את הסיפור בין כמרים שמדברים על אהבה. התחל להציג את הסיפור ולהמשיך את העלילה, עד שמתרחשת תוצאה.

למעלה 10 דוגמאות של eclogue

כמו בכל ז 'אנרים, יש מעריכים גדולים ועבודות של ידע פופולרי. שימו לב כיצד המחברים מדגישים את אופן הדיבור על תושבי השדה, מילים מתכווצות והארכת הצליל של האותיות "s". 

הנה כמה מן הקלעים הרלוונטיים ביותר:

1- קינה מתוקה של שני רועים, של גרסילאסו דה לה וגה

בעבודה זו מתבטא דיאלוג בין שני כמרים שיש להם סיפורי אהבה שונים. סאליסיו סובל את הגסות של אהובתו, בעוד Nemoroso סובל את מותו של אליסה שלו.

"[...]

Salicio:

קשה יותר משיש לתלונות שלי,

ואת האש הבוערת שבה אני שורף

יותר מקפיא משלג, גלטיאה!

[...]

נמורוסו:

הו, מיושן, יהיר וממהר!

Acureceome, לישון כאן קצת זמן,

כי התעוררתי, ראיתי את אליסה לצדי ".

2- באמצע החורף חם, של גרסילאסו דה לה וגה

בעבודה זו מוצגות כמה דמויות של עבודתו הראשונה, והנושא מתפתח שוב בקרב אנשי הכפרים הסובלים לאהבה נכזבת.

"אלבניו:

באמצע החורף חם

את המים הטריים של מקור ברור זה,

ובקיץ יותר מאשר שלג קפוא.

[...]

הו, יופי על האדם,

עיניים בהירות, שיער ד'ו,

צוואר שנהב, יד לבנה!,

איך אתה יכול להתפלל שאני עצוב

להיות כל כך עליז החיים

ובעוני כזה כל האוצר שלי?

[...]

Salicio:

אלבניו, להפסיק לבכות, קווין אוילו

אני מתאבלת ".

3- רצון ישר וטהור זה, של גרסילאסו דה לה וגה

חלק מהעבודה הזאת מדבר על ההערצה כלפי נשים, אחרת על ההתבוננות באשה היפה שארוג, והחלק האחרון מתרחש בדיאלוג אוהב בין כמרים.

"אלצ'ינו:

רצון ישר וטהור זה,

מרי מרהיבה ויפה,

קח אותי לחגוג את היופי שלך,

את שנינותך ואת האומץ שלך כדי לשמש "

4- אקלוגו של כריסטינו ופבה, מאת חואן דל אנסינה

זה eclogue מדבר על המתבודד מי מחליט לתת את חייו לדת ופונה לחבר על עצה. בפיתוח של העבודה הוא מתפתה על ידי אהבה.

"[...]

כריסטינו:

ללא שם: בזמן טוב אתה, ג'סטין.

ג'סטין:

O כריסטינו!

גם אתה בא,

ידיד נאמן שלי.

כמה זמן אתה כבר על הכביש?

כריסטינו:

כאן אני לא בא יותר.

ג'סטין:

ואתה לא הולך

קדימה?

כריסטינו:

שאני לא בא אליך חוץ ממך

לראות מה עצה אתה נותן לי.

ג'סטין:

עליך לבקש עצה

של הזקן.

כריסטינו:

סונקה, בשביל שלך

[...]

פיבי:

הו, קופידון יקר,

הרצוי

של גברים ונשים!

שלח לך מה שאתה רוצה,

אני לא אעזוב את השליחות שלך".

5- אקלוגו של פילנו, זמברדו וקארדוניו, מאת חואן דל אנסינה

"פילנו:

אני כבר מסכים למזל הרע שלי

כי הרעות שלי ללכת בלי סוף או חצי,

וככל שאני חושב לתת להם תרופה

אז העצב מתגבר;

למצוא אותי מתאים אחרים שפיות

עם להקל על הכאב אני מרגיש.

נבדק יש לי את הכוחות של המחשבה שלי,

אבל הם לא יכולים לתת לי חיים בטוחים.

[...]

6- Eclogue של Plácida וויטוריאנו, מאת חואן דל אנסינה

יצירה מוזרה מאוד, שדיברה בעיקר על ידי האישה בסיפור.

"[...]

Placida:

לב כואב,

יש לי הרבה מכם.

או רע גדול, לחץ אכזרי!

לא היתה לי שום חמלה

ויטוריאנו ממני

אם זה ילך.

עצוב, מה יהיה לי??

אה, זה למעני ראיתי אותו!

לא היה לי דבר רע,

אין לי את זה, אם אני רוצה

לא להיות כל כך חמקמק כזה.

יש את הפצע התמותה שלי

הייתי מרפא אילו ראיתי אותו.

[...]

7- אקלוג של הגשמים הגדולים, מאת חואן דל אנסינה

עבודה זו מציגה דיאלוג בין כמרים שמספרים את ליל חג המולד ואת הרעות הרעות שהותירו הגשמים.

"[...]

רודריגצ'ו:

אורה, שתוק, בוא נלך.

אתה לא מרפא, חבר,

זה תמיד הכי טוב piper

פחות נמדדים אנו רואים את זה.

לא לרפא

להיות יותר במחלוקת.

אם הבאתם פירות,

דאנו דלה, נשחק.

ח you

על ידי אילוף הסאנות האלה,

הנה אני מביאה, מיאפה, חברים,

שרשרת גדולה של תאנים

ושלושה ערמונים של ערמונים.

Miguellejo:

טריקים

לעולם לא תאבד אותם;

אתה תמיד מביא

אלפי דברים טובים.

[...]

8- אקלוג ייצג בליל המולד, מאת חואן דל אנסינה

עבודה זו מראה דיאלוג בין כמרים בערב חג המולד כאשר הם משתתפים במפלגה חברה גבוהה.

"[...]

ח you

הוא לא בא אלי מתוך נטיו?

שתוק, שתוק עכשיו, מלזין,

כי מעולם לא חסר להרוס,

אתה גם אוהב את הדוד שלך.

כאשר agora עם קור כזה

לנבוח כל כך טוב שאתה אוהב,

מה תעשה בקיץ,

את זה בזעם של רוחי

הקרביים שלך שורפים?

Mateo:

הו, כומר משוחרר,

של הגסות ביותר של העדר,

אתה עדיין לא שווה ברווז

ויש לך ערך רב!

 [...]

9- מכונית הפסיון, מאת לוקאס פרננדז

Eclogue המוקדש לייצג את התשוקה והמוות של ישוע המשיח.

"פדרו:

שמע את קולי הכואב!

תקשיב, היצורים החיים של העולם!

הקשיבו לתשוקה הזועמת

זה באנושיותו היקרה

אלוהים שלנו jocund סובל!

תשאיר את הדמעות שלי בחיים

של תהום הצער שלי,

ובכן, איזו כמיהה קשה,

כל כך חמקמק,

המעיים שלי מלאים.

אוי לי, מתנצל!

למה אני רוצה את החיים?

מה אעשה עכשיו, אומלל?

ללא שם: כבר טוב שלי הוא סיים.

כבר התהילה שלי נעלמה.

איך יכולתי להכחיש

שלוש פעמים לאדון שלי?

החיים שלי יבכו

את החרטה

של החטא והשגיאה שלי.

[...]

10 - האקלוגו לקלאודיו, של לופה דה וגה

בעבודה זו המחבר מציג סיכום של יצירותיו ומציג את הרגעים האחרונים בחייו.

"אז, אחרי כל כך הרבה עיכובים

עם צניעות שלווה סבלה,

מאולצת ומכווצת

של כל כך הרבה בלתי סבירה,

הם יוצאים בין ענווה מעולה

של הנשמה שלי את האמיתות.

[...]

אני הולכת בדרך גוססת יותר

ומכל תקווה אני פורש;

כי אני רק להשתתף ואני מסתכל

שבו הכל נעצר;

מעולם לא ראיתי אותו חי

שלא נראה ראשון למות "

הפניות

  1. Cervantes, B. V. (12 באוקטובר 2017). שלושה איקלוגים. מתוך cervantesvirtual.com
  2. דוגמאות. (12 באוקטובר 2017). דוגמאות של Eclogue. מאוחזר מ example.us
  3. Hamilton, A. C. (1990). האנציקלופדיה של ספנסר. טורונטו: הוצאת אוניברסיטת טורונטו.
  4. Ross, D. O. (1975). רקע לאוגוסטאן שירה: גאולה אלגי ורומא. לונדון - ניו יורק - מלבורן: הוצאת אוניברסיטת קיימברידג ', 1975.
  5. וירג 'יל (1881). P. Vergili Maronis פועלת: The Eclogues וגיאורגיה. וויטאקר.