מהי משפחת לקסיקון של בוכה?

ה משפחה לקסיקלית של המילה בוכה מורכב ממילים כמו יבבות, בכי ודמעות, בין היתר. משפחה לקסיקלית היא קבוצה של קולות החולקים את אותו הקסמיה; לכן, הם קשורים אטימולוגית וסמנטית.

לקסמי הוא יחידת היסוד של הלקסיקון, או מלאי של מילים בשפה. זה ידוע גם יחידה לקסיקלית, אלמנט לקסיקאלי או מילה לקסיקלית.

בדרך כלל, כדי ליצור משפחות לקסיקליות אלמנטים נוספים לפני או אחרי הבסיס. במקרה הספציפי של משפחת הבכי המילולית, הבסיס "בוכה".

על ידי הוספת מרכיבים אלה נגזרים מילים שונות. אלה מנגנוני היווצרות המילה ידועים נהלים מורפולוגיים.

משפחה לקסיקלית של "בוכה"

המילון של האקדמיה המלכותית הספרדית (RAE) מציין כי קריאת משמעות פלור, אשר בלטינית פירושו לבכות.

כפי שאתה יכול להבחין, להתחיל-מוטציה ל- lll. במובן זה, בשירו של אל סיד קמפיאדור הוא ציין כי הקולות plorar ו lorar משמשים לסירוגין. שימו לב לסירוגין זה במיקומים הבאים:

... של העיניים האלה כל כך חזק לורנדו בטן
tornava la cabeça e estava לוס catando ...
ללא שם: ... Exien לראות mugieres e גברים,
burgesses ו burgesses עבור finiestras הם,
לשפוך את העיניים כל כך הרבה כאב ...  

מאידך גיסא, פלור והצורה המודרנית שלה, בוכה, יצרו מערכת של מילים של שימוש נפוץ. הקולות השייכים למשפחת הבכי המילולית הם: 

- פעלים

קונגלומרט

ליווי אחר בבכי או בכאב. זה יכול גם מתכוון לשייך את ההרגשה של מזל רע.

בוכה

פעולה של שפיכת דמעות.

ויין

בוכה ללא הרבה כוח וללא סיבה נראית לעין.

- שמות עצם

בכיתי

קרעים של דמעות.

בוכה

בוכה מתמשכת ומופרזת.

Llorador

נאמר על האדם הבוכה.

Lloraduelos

אדם נתון להתאבל ולהצטער על תקלותיהם.

Llorera

אני בוכה חזק וממשיך.

ליוריקה

אדם שבוכה לעתים תכופות ומסיבה כלשהי.

Lloricón

בדומה llorica.

מייבב

פעולה ותוצאה של בכי,

אני בוכה

פעולה בוכה.

בוכה

השייכות לבכי.

לורונה

הנשית של בכי, אופי של אמריקה הלטינית האגדה (La Llorona).

- תארים

דומעת

מראה סימנים של בוכה.

מאפייני משפחת הלקסיקון של "אבל"

משפחה לקסיקלית כוללת את כל המילים שנוצרו על ידי תהליכים מורפולוגיים הידועים בשם הגזירה, הרכב ופרזינתזה.

הגזירה מורכבת מהוספת קידומות או סיומות לבסיס הטופס ליצירת מילים חדשות (שקר: שקר, הכחשה, שקר).

מצידה, ההרכב הוא הנוהל שבו שני לקסמס או יותר הצטרפו כדי ליצור מילים חדשות (פותח + פחיות = יכול פותחים).

לבסוף, parasynthesis הוא שילוב של שני התהליכים (עונה + שנה + ero = יום הולדת).

במקרה של בכי, כמעט כל המילים של המשפחה הלקסיקלית נוצרות באמצעות מנגנון הגזירה.

היוצא מן הכלל הוא קונלורר הפועל ואת שם lloraduelos, אשר נוצרו על ידי הרכב.

מאידך גיסא, משפחה לקסיקלית נוצרת רק באותן מילים הנובעות מהתוספת של סיומות נגזרות, שהן מילים היוצרות מילים חדשות.

סיומות אינפלציה לא נלקחות בחשבון, כלומר, אלה שמראים תאונות דקדוקיות כגון מין ומספר.

עם זאת, במקרה הספציפי של La Llorona, זה נלקח בחשבון בהתחשב בכך שהוא מתייחס למושג שממנו ישות מזוהה כי עבור כמה הוא אמיתי עבור אחרים, דמיוני.

הפניות

1. San Miguel Lobo, C. (2015). חינוך מבוגרים: תקשורת אזור II. שפה וספרות קסטיליאנית. מדריד: אדיטקס.
2. Salicio Bravo, S. (2015). גישה למשפחה של מילים הקשורות לתהליכים תעשייתיים של הרנסנס. ב C. גראנד לופז, ל מרטין Aizpuru ו ס 'סאליסיו בראבו (קוורד)., עם מכתב צעיר: ההתקדמות בחקר ההיסטוריוגרפיה וההיסטוריה של השפה הספרדית, עמ' 273-280. סלמנקה: אוניברסיטת סלמנקה מהדורות.
3. Nordquist, R. (2017, 03 במרץ). לקסמס (מילים). ב ThoughtCo. מקורו ב- 18 באוקטובר מ- thinkco.com.
4. Pruñonosa Tomás, M. ו- Serra Alegre, E. (2005). צורות השפה. ב א לופז García, ו B. Gallardo Paúls (עורכים), Conocimiento y lenguaje, עמ ' 155-216. ולנסיה: אוניברסיטת ולנסיה.
5. האקדמיה הספרדית המלכותית ואגודת האקדמיות של השפה הספרדית (2014). בוכה מילון של השפה הספרדית (מהדורה 23). מדונה מקורו ב- 18 באוקטובר מ- dle.rae.es.
6. סוקה, ר '(2012). סיפור מרתק של מילים. בואנוס איירס: עורך Interzone.
7. האקדמיה הספרדית המלכותית ואגודת האקדמיות של השפה הספרדית (2014). קונלור. מילון של השפה הספרדית (מהדורה 23). מדונה מקורו ב- 18 באוקטובר מ- dle.rae.es.
8. בלנקו, א. Escudero, J. F.; García, A. ו Echazarreta, ג 'יי מ' (2014). הכשרה מקצועית בסיסית - תקשורת וחברה I. מדריד: Editex.
9. Escandell Vidal, M.V. (2011). הערות לסמנטיקה של לקסיקון. מדריד: מאמר המערכת.