קנדלריו אובסוס ביוגרפיה ועבודות
קנדלריו אובסו (1849 - 1884) היה סופר, צבא, פוליטיקאי ופרופסור קולומביאני. הוא היה ידוע לאחר המבקרים והחברה נחשבה לו כסופר שהתחיל את זרם השירה השחורה והכהה בקולומביה.
יש מעט נתונים ביוגרפיים הקשורים לסופר; עם זאת, ידוע כי הוא בא ממשפחה צנועה וכי הוא בא לטפח את אמנות הספרות בתקופה שבה הוא נכלא.
במהלך חייו ערך אובסו תרגומים רבים של יצירות שפורסמו בעיתונים של אותה עת, וכן אמנות של טקטיקות צבאיות. הוא גם פירט את יצירותיו, כביכול משפחת פיגמליון, קריאות בשבילך, Segundino זאפאטרו ו מאבק על החיים.
עוד אחד מהיצירות שעשה היה שירים פופולריים של הארץ שלי, שפורסם בשנת 1877, ובזכותו קיבל הכרה כאחד המחברים החשובים ביותר של הספרות הקולומביאנית.
מעניין, זה עבודה לא למשוך הרבה עניין כאשר אובסו היה בחיים. העבודה קיבלה יותר תשומת לב שנים לאחר פרסומו, במאה ה -20.
אינדקס
- 1 ביוגרפיה
- 1.1 שנים ראשונות
- 1.2 מחקרים
- 1.3 לימודי אוניברסיטה
- 1.4 עבודה עם ספרות
- 1.5 עבודה בפוליטיקה
- 1.6 יחסים אפקטיביים
- 1.7 מוות
- 2 עבודה
- 2.1 התחלות
- 2.2 שירים פופולריים בארץ שלי
- 2.3 תרגומים
- 3 הפניות
ביוגרפיה
שנים ראשונות
Obeso נולד ב -12 בינואר 1849 במחוז Mompox, הממוקם בקולומביה. משפחתו התאפיינה במקור צנוע. כמה נתונים ביוגרפיים עולה כי אביו היה Eugenio מריה אובסו, שהיה עורך דין ליברלי; ואמה נקראה מריה דה לה קרוז הרננדז, שהיתה כובסת.
מחקרים
המחקרים הראשונים שבוצעו על ידי Candelario Obeso התקיים בבית הספר באותה עיר שבה הוא נולד, במיוחד את Pinillos הספר.
לאחר מכן, המוסד נסגר על מלחמה, אשר הניע את הצעיר ללמוד ביד אביו ופרופסור פדרו Salzedo del Vilar. עם מורה זה הוא התחיל לקבל את השיעורים הראשונים של דקדוק, חשבון וגיאוגרפיה.
לאחר לימוד בעיר הולדתו, Obeso התחייבה טיול בוגוטה. ברגע שהגיע למקום החדש, הוא קיבל מלגה במכללה הצבאית.
מוסד זה הוקם בשנת 1861 על ידי הנשיא דאז במדינה, איגנסיו María תומאס סיפריאנו דה מוסקרה - פיגרואה ו ארבולדה - סלזר, הידועה יותר בשם תומאס סיפריאנו דה מוסקרה.
הלימודים בבית הספר הצבאי לא ארכו זמן רב בחייו, משום שהוא נשאר במכללה הצבאית במשך שנה.
עם חלוף הזמן החל אובסו את הכשרתו המקצועית באוניברסיטה הלאומית, שם החל קורס בפקולטה להנדסה. לאחר מכן הוא שינה את הפקולטה למשפטים ומדעי המדינה.
אוניברסיטה
שנתיים לאחר שהתחיל ללמוד בפקולטה למשפטים ומדעי המדינה הוא השיג את התואר של המורה, אליו הגיע ללא סיום הקריירה שלו.
לאחר התואר הושג, הוא החליט לנסוע בחזרה Mompox כדי לעבור מאוחר יותר לאזור La Mojana, הממוקם בצפון קולומביה. שם החל לתרגל כמורה בבית ספר מקומי.
אובסו חווה קרבות רבים לאורך חייו; הראשון שבהם התקיים בבית הספר לה מויאנה.
לאחר ההתנגשות במוסד, עבר הפרופסור למגנגואה: עיריית קולומביה הנמצאת במחלקה של בוליוואר. שם הוא החל לעבוד כגזבר הציבור.
עבודה עם ספרות
כמה מקורות מייעצים מצביעים על כך שהעבודה הספרותית פותחה במידה רבה על ידי אובסו, כאשר זו נשארה בזמן שלילת חופש. במהלך מאסרו כתב טקסטים כמו הספר דקדוק של השפה הקסטיליאנית ואת הרומן משפחת פיגמליון.
כאשר הוא שוחרר מהכלא, הוא החליט לחזור בוגוטה, שם הוא העשיר את הידע שלו על הספרות ועמו את עבודתו כסופר. בנוסף, היא הקימה קשר עם מאבקים הקשורים לתחום הפוליטיקה.
אני עובד בפוליטיקה
שנים לאחר ששוחרר, Candelario Obeso נקרא קונסול של סיורים, עיר הממוקמת במרכז - עמק הלואר של צרפת. הסופר והפוליטיקאי שמר על כוחו של המשרד לתקופה קצרה.
זמן קצר לאחר מכן, בתקופת נשיאותו של מנואל מוריו טורו, בין השנים 1872 ו- 1874, קיבל את האחריות להיות המתורגמן הלאומי בפנמה. הוא היה בתפקידו עד למלחמת האזרחים, שנתיים לאחר תום תקופת מוריו טורו.
העמדה גרמה לו להישען על הליברליזם, ולכן החל להתגייס לצבא שתמכה בעמדה הפוליטית הזאת.
יחסים אפקטיביים
Candelario Obeso היה יהירות גדולה ביחס ליחסים כי הוא חשב שהוא אהוב על ידי נשים. מצב זה גרם לו מצבים כאב פעמים רבות.
רגעים כאלה של חייו השפיעו משמעותי על הטקסטים עשויים, משום שחלקם הכיל עומס רגשי הכפוף באופן משמעותי לפי נושאים רומנטיים של אהבת קרבות.
מוות
אובסו מת ב -3 ביולי 1884 בבוגוטה, קולומביה, כשהיה בקושי בן 35. יש מעט מידע הקשור לחייו ולמותו של המחבר, ולכן הסיבות לעזיבתו הגופנית עדיין מוטלות בספק.
עם זאת, כמה נתונים עולה כי הסופר הקולומביאני מת לאחר שנורה עם נשק. זה לא ידוע אם זה היה התאבדות או, לעומת זאת, המכשיר הופעל בטעות. הוא נקבר בהצטיינות בבית הקברות המערבי של בוגוטה.
למקרה שהמוות היה מכוון, הסיבות לכך שייקחו את הסופר הקולומביאני הנודע שייקח את חייו אינם ידועים.
עבודה
התחלות
עבודתו בעולם הספרות החלה עם פרסום סדרה של תרגומים וחיקויים של משוררים מאירופה בעיתון של אותה תקופה.
במשך כשנה (בין 1873 ל -1874) הקדיש הכותב את עצמו לפרסם שירים, והגיע לכ -15 טקסטים מסוג זה. זמן רב לאחר מכן כתביו החלו להיות נוכחות בעיתונים אחרים בתקשורת הספרותית.
שירים פופולריים של הארץ שלי
נחשב כמו העבודה החשובה ביותר של Candelario Obeso, שירים פופולריים של הארץ שלי הוא פורסם בשנת 1877. הסופר היה בהשראת החיים והרגשות של הבוגאס שהיו נהר Magdalena, הממוקם בקולומביה.
זה נחשב עבודה מיוחדת של המחבר, כי המבקרים מציינים כי השמנת יתר מגלם את המאפיינים של הגזע שלו, כמו גם את השפה ואת הרגישות.
היצירה היתה אוסף שירים, שזכה להכרה חשובה באוכלוסייה ובמבקרי הספרות של התקופה. בנוסף, הוא נתן לו את הכשרון להיות מוכר כמייסד השירה השחורה בקולומביה.
מאידך גיסא, שירים פופולריים של הארץ שלי מבטא את ביקורתו של המחבר הן על הצורות הקנוניות שהיו דומיננטיות בקולומביה באותה עת והן על הממשלה והחברה.
תיאור המציאות - שירים פופולריים של ארצי
הוא מורכב מ -16 שירים אשר מוצאים הביטוי של דוברים וביטוי של גברים כהי עור כדי ללכוד בצורה נכונה יותר את החוויות של גזע זה הוצא על ידי חברה במועד.
Obeso עשה שימוש במילים, ביטויים, ערכות נושא, מקצבים, שירים וטקסיהם מאפיין של הקהילה השחורה להפוך הדמויות המרכזיות בספרות של קולומביה. זה איפשר לו לבצע עבודה אותנטית וזה נתן לחברה מודעות לקיומן של קהילות אפרו-צאצאיות.
שירים פופולריים של הארץ שלי תרמו לשבור את הפרדיגמה החברתית של התקופה שהניעה את האוכלוסייה השייכת למרוץ אחר לקטלג אנשים בצבע שונה כאובייקט אקזוטי.
יש להניח כי אובסו עובד עם עבודתו שירים פופולריים של הארץ שלי זה יצר עניין שנים לאחר פרסומו, כאשר נושאים הקשורים תרבויות אפריקאיות החלו להיות בעלי חשיבות במאה ה -20, אשר פתח את הדיון על השירה השחורה.
תרגומים
בנוסף שירים פופולריים של האדמה שלי שמנים עשה תרגומים רבים של מחברים אירופיים שפורסמו בעיתון ספרותי של אותו זמן.
הכותב ביצע את פעולות התרגום כדי לשרוד את התנאים הכלכליים הרעועים שעמדו לפניו לאורך כל חייו.
אובסו ראה תרגומים כהכנסה הכרחית כדי שיוכלו לשרוד בקולומביה בזמנו, משום שמצבם הכספי מעולם לא היה נוח לחלוטין.
בין היצירות מסוג זה שהוא הבין הוא אותלו של שייקספיר, וכן יצירות של סופרים שונים כגון ויקטור הוגו, לואיס-שארל-אלפרד דה מוסה ואלפרד טניסון.
מצד שני, הוא גם עשה תרגום של אמנת אסטרטגיה צבאית של סגן בלגי. בנוסף, הוא עשה כמה תרגומים של קורסים איטלקית, צרפתית ואנגלית; אשר הראו את האינטרס של הסופר עבור האזור החינוכי ואת הלמידה של שפות שונות.
הפניות
- Candelario Obeso, ויקיפדיה בספרדית, (n.d.). נלקח מתוך wikipedia.org
- Candelario Obeso, פורטל Ecured, (n.d.). נלקח מ ecured.cu
- Candelario Obeso, מחויבות פדגוגית, אסתטית וחברתית, פורטל ביבליוטקה Idep, (2011). לקוח מתוך biblioteca.idep.edu.co
- Candelario Obeso, פורטל Barepcultural, (n.d). מתוך האנציקלופדיה האנציקלופדיה החופשית
- Candelario Obeso, המשורר האפרו הראשון של אמריקה, פורטל Kien y Ke, (2018). נלקח מ kienyke.com